Windberg

Windberg ? die höchste Erhebung im Umkreis von 100 km
Windberg ? the highest mountain for around 100 km.


Fahre zu den Koordinaten N 52°52.443? E 007°31.492?
Drive to the coordinates N 52°52.443? E 007°31.492?

Hier angekommen, befindest du dich auf der höchsten Erhebung in einem Umkreis von etwa 100 km.
When you arrive you´ll find yourself on the highest mountain for 100 km.

Ein kleiner Rundgang lohnt sich, zum Einen hat man einen sehr schönen Ausblick, zum Anderen befindet sich auf dem jetzt als Zeltplatz genutzten Areal ein Hühnengrab. (Wenn du dich im Laufe der Suche genau umschaust, wirst du vielleicht hier noch mal her kommen.....)
To go on a walk here is very nice. You will have a nice outlook on the area, now used as a camping site, you can find a Hühnengrab (Grave for giants ? a little bit looks like ?Stonehenge?). (If you look carefully during your search you might come here again?..)

Die eigentliche Suche beginnt bei den Koordinaten N 52°52.271?
E 007°32.762?
The main searching will start at the coordinates N 52°52.271?
E 007°32.762?

Parke hier dein Gefährt. Mit dem Rad kann man aber weiter fahren.
Here you can park your vehicle. Then you can continue with your bike.

Begib dich zu den Koordinaten N 52°52.770?
E 007°32.897?
Go to the coordinates N 52°52.770?
E 007°32.897?

Schau dich unterwegs gut um..... irgendwo steht dort eine Tafel, die dir später vielleicht weiter helfen kann.
Look carefully on the way there....somewhere there is a sign, which will help you later on.

Bei den Koordinaten angekommen findest du 2 Gedenksteine. Auf einem steht etwas von einem Orkan. Nimm die Jahreszahl, in dem der Orkan wütete, teile sie durch 4 und ziehe von dem Ergebnis 492 ab. Stell dich vor den anderen Gedenkstein, nimm das Ergebnis als Gradzahl und navigiere ca. 25m in diese Richtung.

Arrived at the coordinates you will find 2 big stones. On one of them says something about an Orkan (Hurrican). Take the year in which the Orkan raged, divide it with 4 and subtract of the result 492. Place yourself in front of the other stone ? your result is your course. Take your compass and follow this course for 25 m.


In diesem Cache befindet sich ein Hinweis, der für dich von größtem Interesse sein könnte, schau dir die Box also genau an!!!
In this cache there will be a secret ? so look carefully.

Viel Spaß beim Suchen!

Enjoy the searching!