Attention ! Cette géocache est "archivé"! Il n'y a pas une conteneur physique aux coordonnées spécifiées (ou déterminées). Dans l'intérêt de l'endroit il ne devrait pas être nécessairement à la recherche !
|
|||||
|
Description Deutsch (Allemand)
Utilités
Montrer les recommandations de cache des utilisateurs qui ont recommandé ce géocache : tout
Chercher des géocaches prés:
tous -
trouvable -
même type
Télécharger en fichier :
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Lors du téléchargement de ce fichier, vous acceptez nos conditions d'utilisation et la licence de données.
Logs pour Giraffenaffe's Bücher Box
59x
0x
1x
24. octobre 2010 marsipulami0815 trouvé la géocache
Auf der Heimfahrt aus unserem Nordseeurlaub haben wir auch hier mal Halt gemacht. Eine tolle Idee, die wir so noch nicht kannten. Mit einem Buch konnten wir leider nicht dienen, aber dafür einen TB dagelassen.
15. octobre 2010 gecko17 trouvé la géocache
Auf dem Weg zur Nordsee, konnten wir dieses Döschen ohne Probleme finden.
Vielen Dank für den Cache.
Gruß gecko17 :grin:
#3411 @1125
21. juin 2010 Schrottie a écrit une note
Dieser Cache ist auf geocaching.com archiviert und hier nicht mit dem Attribut "OC only" versehen. Aus diesem Grunde archiviere ich ihn auch hier.
Schrottie (OC-Admin)
22. mai 2010 powerpeanut trouvé la géocache
* Kleine Küstentour *
Das Gras hier sah zum Anbeißen aus, so haben wir mal einen Schaf Coin dagelassen.
Passt genau hierhier.
Bücher haben wir aber keine getauscht.
Richtig schönes Sommerwetter :)
Danke und Gruß
Keeeks + PP
08. mai 2010 Paar_SH trouvé la géocache
Jetzt auch hier geloggt.
TFTC
Paar_SH
03. avril 2010 Raphael trouvé la géocache
TFTC sagt, Raphael.
26. décembre 2009 labbi05 trouvé la géocache
Die Cache'dose' ist
ja mal richtig cool. Das behalte ich mal als Idee für einen eigenen Cach
in der Heimatregion. Da ich diesen Cache erst sehr kurzfristig auf
meinem 'Radar' hatte, hatte ich keine Bücher mit, habe aber einen TB
reingelegt und einen rausgenommen. (nachgeloggt))
01. décembre 2009 Mairoa trouvé la géocache
Auf der Rückfahrt von Nordstrand haben wir uns auch noch diesen Large im Mondenschein angesehen.
Kein Tausch, die Bücherliste bleibt also unverändert.
Danke sehr.
29. octobre 2009 M&M_SH trouvé la géocache
schöner cache :D
no trade
TFTC
14. octobre 2009 mefofischer trouvé la géocache
Hi!
Schnell gefunden.
No Trade
Konnte ihn auch alleine heben!
TFTC
Gruß, Mefofischer
29. septembre 2009 guck_ins_land trouvé la géocache
Mal wieder gepfuscht bei der Koordinateneingabe, deshalb mit Verzögerung gefunden - prima versteckt: Nix rein und nix raus - hat aber trotzdem Spaß gemacht, herzlichen Dank
15. septembre 2009 stiegmoeller trouvé la géocache
Wenn ich schon mal in Heide bin ... Auf dem Weg mal eben vorbeigefahren :-) Beobachtet von Kühen schnell gefunden. No Trade TFTC > stiegmoeller
07. septembre 2009 PIAH trouvé la géocache
schnell gefunden,
nix getauscht,
TFC PIAH
29. juillet 2009 datenhamster trouvé la géocache
Heute in aller Frühe schnell und problemlos gefunden. Getauscht haben wir nichts.
Vielen Dank für Cache #750 sagen nasebaer & Ishtar
02. mai 2009 rkschlotte trouvé la géocache
Kleiner Ausflug nach Heide.
1. Denkmal Rüsdorf
2. Stolpersteine - Erich Böhlig
3. Giraffenaffe's Bücher-Box
In München hatte ich es schon mal mit einem ähnlichen Cache zu tun, der war aber weit mehr vermuggelt. 16:20 Uhr.
In: Joy Fielding: Schau Dich nicht um
Out: Louise Anderson: Darum schütze, was du liebst
Damit laut die Liste nun wie folgt:
- Gordon McGill: Little Buddha
- Kursbuch Stilfragen
- Clive Cussler: White Death
- Douglas Kennedy: Nachtblende
- JavaScript
- Evelyn Sanders: Hotel Mama vorübergehend geschlossen
- Mary Scott: Es ist ja so einfach
- Georg Büchner: Woyzeck
- Ich hab einen Freund, der ist Lokführer (Pixi-Buch)
- Erläuterungen + Dokumente zu Georg Büchner: Woyzeck
- Joy Fielding: Schau dich nicht um
rkschlotte
02. janvier 2009 jackrusselteam trouvé la géocache
Auf einer schönen Cachetour in Eiderstedt gefunden. Die Literatur war nicht so ganz unser Geschmack: daher no trade.
Gruß vom JRT
Aktuelle Bücherliste:
Little Budda, Taschenbuch
Clive Clussler "White Death",
Mary Scott - "Es ist so einfach",
Erläuterungen und Dokumente - Georg Büchner "Woyzeck",
Studienausgabe - Georg Büchner "Woyzeck",
Stilfragen - Kursbuch 142,
Java Script - Das Einsteigerseminar,
Mit Goethe durchs Jahr 2001
Minis lustiges Taschenbuch
Lustiges Taschenbuch
Der Lokfüher
25. novembre 2008 evian57 trouvé la géocache
kürzlich hab ich so einen in München gefunden GC18NYY. Aber mitten in der Innenstadt. Einen öffentlichen Büchertausch gibt es auch in Bonn, mit einem Cache GCYZR8 gleich nebenan...
Und hier die aktuelle Bücherliste:
Minette Walkers, "In Flammen"
Little Budda, Taschenbuch
Clive Clussler - "White Death",
Mary Scott - "Es ist so einfach",
Erläuterungen und Dokumente - Georg Büchner "Woyzeck", Studienausgabe - Georg Büchner "Woyzeck",
Stilfragen - Kursbuch 142,
Java Script - Das Einsteigerseminar,
Mini Wörterbuch Langenscheidt Deutsch - Italienisch
Mit Goethe durchs Jahr 2001
Danke fürs Herführen!
evian57
20. septembre 2008 ojohann trouvé la géocache
Angi, Hubi und ojohann haben ihn auch gefunden, unser erster an diesem Tag!
Hier die neue Liste:
Little Budda, Taschenbuch
Helme Heine - "Friends",
Clive Clussler - "White Death",
Mary Scott - "Es ist so einfach",
Erläuterungen und Dokumente - Georg Büchner "Woyzeck", Studienausgabe - Georg Büchner "Woyzeck",
Stilfragen - Kursbuch 142,
Java Script - Das Einsteigerseminar,
Mini Wörterbuch Langenscheidt Deutsch - Italienisch
Gostbusters, Jason Dark
Ojohann
08. septembre 2008 Steinwälzer trouvé la géocache
17. juillet 2008 henni-boy trouvé la géocache
Schnell gefunden und geloggt. Ein Buch hatte ich gerade nicht zur Hand aber folgende habe ich im Behälter gesehen:
Andorra, Friends, White Death, Mag der Sturm kommen, Es ist so einfach, Erläuterungen und Dokumente - Georg Büchner Woyzeck, Studienausgabe - Georg Büchner Woyzeck, Stilfragen - Kursbuch 142, Java Script - Das Einsteig Seminar, Ich hab einen Freund der ist Lokführer.
TFTC!
09. juillet 2008 Dreamwalker trouvé la géocache
02. juin 2008 Los Toros trouvé la géocache
Während meines Schleswig-Holstein-Urlaubs entdeckte ich nicht nur viele schöne Orte, weite Landschaften und interessante Sehenswürdigkeiten, auch ein paar Caches blieben nicht vor mir verborgen.
Eine gute Idee mit der Bücherbox. Die hatte ich mir zwar aufgrund der Beschreibung anders vorgestellt, aber trotzdem gut gefunden.
Out: Akte X
In: Atlantis (S. King)
Der Inhalt (ich hoffe, ich hab nix übersehen): Friends, Andorra, To other worlds, Lokführer, Es ist ja so einfach, 2x Brückner/Woyzeck, Das Javascript Einsteigerseminar, Stilfragen, Das Wahnsinnsteam, Atlantis.
TFTC und viele Grüße aus Nordhessen!
#383# (inkl. 12 OC only)
Los Toros
26. avril 2008 Bully2006 trouvé la géocache
Cache bei schönem Wetter ziemlich schnell gefunden. Gutes Versteck.
In: TB Dog Alois, Rhein-Main-Coin
Out: TB 5 Kroner
Bücherliste wie Voreintrag.
Bully 2006
12. avril 2008 barmbek trouvé la géocache
Die schöne große Bücherbox konnten wir rasch entdecken und um 11.40 Uhr ungestört loggen. Hier die aktuelle Liste:
Edgar Allan Poe - Unheimliche Geschichten
Hans Bouwa - Mensch darfst Du sein
??? - Stilfragen Kursbuch
??? - Buffy Im Bann der Dämonen
Mary Scott - Es ist ja so einfach
Büchner - Woyzeck
Büchner - Erläuterungen zu Woyzeck
Max Frisch - Andorra
To other worlds (Science-Fiction Heft)
Konrad Wünsche - Die Wirklichkeit des Hauptschülers
Viele Dank für diesen Bücher-Cache,
-- No Trade --
Schöne Grüße aus zur Zeit Blaavand,
barmbek (Andrea + Roland).
30. mars 2008 fine_turtle trouvé la géocache
Ein CrossingBook musste noch auf die Reise gebracht werden, so machten wir auf unserem Weg nach Husum hier halt. Ein schöner DriveInn für starke Männer
IN: CrossingBook Unheimliche Geschichten von Edgar Allan Poe
OUT: nix
vielen Dank für diesen
die fine_turtle
22. mars 2008 kikilenni trouvé la géocache
Super Cache, danke. Werde in Zukunft bei meinen Büsumbesuchen hier die Urlaubslektüre tauschen.
Heute nur TB hinein gelegt.
Kikilenni aus Wuppertal
09. février 2008 Monchi1980 trouvé la géocache
Bücherliste habe ich auf Geocaching.com eingetragen. Danke für die tolle Box!
27. janvier 2008 antenne trouvé la géocache
Nette Idee mit der Bücherkiste, leider hatte ich kein Buch zum Tauschen dabei.
Danke für den Cache und viele Grüße, antenne
26. septembre 2007 claudiahannover trouvé la géocache
Im Urlaub geloggt und migenommene Lektüre gleich im Strandkorb in Büsum gelesen. Tolle Idee! Out: Albom - Die fünf Menschen, die Dir im Himmel begegnen
Bücherliste vom 26.09.
Fontane - Effie Briest
Aubert - Im Dunkel der Wälder
Harvey - Schau nicht zurück
Wünsche - Die Wirklichkeit
.. - To other Words
Frisch - Andorra
Neu: div. Autoren - Kursbuch Stilfragen
19. août 2007 Martina1 trouvé la géocache
Lob-tolle Idee mit den Büchern!! Die wenigen Caches, die wir bisher gemacht hatten, waren ja inhaltsmäßig meist schon SEHR auf den Hund gekommen.
Inhalt z.zt.:
Gelbe Seiten (na toll...)
To other worlds
Moeller - Automatische Energiever...(mein Zettel ist nass geworden - irgendwioe Schaltkreisanleitungen oder so ein Müll)
Max Frisch - Andorra
Wunsche - Die Wirklichkeit des Hauptschülers
Holler - Die Gespensterkoppel (Kinderbuch)
Illies - Generation Golf
IN: Fontane - Effie Briest
Alborn - Die 5 Menschen die dir im Himmel begegnen
OUT: Anne Perry - Callander Square
Hohlbein - Märchenmonds Erben
08. août 2007 RC-Rodeo trouvé la géocache
Ein Büchercache? Das ist eine interessante Angelegenheit und musste bei unserem Besuch in Heide näher inspiziert werden. RC-Rodeo in: Florian Illies: Generation Golf Dies ist die aktuelle Liste:
Vielen Dank für den Cache und Grüße aus Tübingen.
out: Die Jahre mit Jan
Gelbe Seiten
Uta Danella: Tanz auf dem Regenbogen
Minette Walters: Im Eishaus
Ingrid Noll: Selige Witwen
Anne Perry: Das Gesicht des Fremden
Max Frisch: Andorra
Harald Juhnke: Was ich Ihnen noch sagen wollte
Möller: Schaltungsbuch
Florian Illies: Generation Golf
04. août 2007 KBreker trouvé la géocache
#320
Diese "Dose" wurde schnell und ohne große Gefährdung geborgen. Allerdings stimmt hier die Cache-Beschreibung nicht mehr, der Behälter ist kein 10-Liter-Eimer, sondern eine Muni-Kiste.
Vor Ort habe ich dann festgestellt, dass ich das Buch vergessen habe. Mist, ich hätte doch so gerne den Harald-Juhnke-Schmöker mitgenommen. Somit kein Büchertausch. [:I]
Vielen Dank,
KBreker
20. juillet 2007 Tünnes und Hexe trouvé la géocache
am Ende unserer heutigen Tour hier gewesen.
TFTC
Tünnes und Hexe
Bücherliste:
Klöckner Möller - Schaltungsbuch
Gelbe Seiten
Andorra
Das Dorf der verschwundenen Kinder
Selige Witwe
Im Eishaus
Die Jahre mit Jan
Tanz auf dem Regenbogen
Der Geist des Fremden
23. juin 2007 Easy und Baila trouvé la géocache
Hallo Giraffenaffe, habe den Cache dank guter Ortskenntnis relativ schnell gefunden.
Es war der erste Chache in unserem Leben und wir sind jetzt von dem Virus befallen.
Haben in der Aufregung vergessen eine Bücherliste zu erstellen. Gruß Easy und Baila (Die Zwei)
17. juin 2007 rluff trouvé la géocache
Auf dem Weg nach Norde gur gefunden
NO TRADE, daher keine neue Liste
TNX 4 Cache
Roger
15. juin 2007 schnuffel00 trouvé la géocache
Zusammen mit rluff hier gewesen - siehe dort.
Viele Grüße
Schnuffel00
09. juin 2007 Terbalon trouvé la géocache
Ohne Probleme gefunden. Eine nette Idee für einen Themencache.
TFTC!
Grüße vom Team Terbalon
in: Anne Perry - Das Gesicht des Fremden
out: Der Schwarm
Bücherliste:
Das Dorf der verschwundenen Kinder
Kodak Edition - Fondue und Raclette über 150 Grundrezepte
Selige Witwe
Anne Perry - Das Gesicht des Fremden
Inspektor Jury geht übers Moor
Max Frisch - Andorra Stück in 12 Bildern
Jo Nesby - Die Fährte
Gelbe Seiten (HAHA)
Klöckner Möller - Schaltungsbuch
04. juin 2007 joerg560 trouvé la géocache
hallo heute um 17:30 ohne weiter probleme gefunden und geloggt-
in *Das Dorf der verschwundenen Kinder
out*Dunkel ist die Nacht
Bücherliste:
Das Dorf der verschwundenen Kinder
Kodak Edition Foundue und Raclette über 150 grundrezepte
Selige Witwe
Der Schwarm
Inspektor Jury geht übers Moor
Max Frisch Andorra Stück in 12 Bildern
Die Fährte
Gelbe Seiten (HAHA)
Klöckner Möller Schaltungsbuch
18. avril 2007 Locker trouvé la géocache
Schnell gefunden...coole Box!
In: Der Schwarm
Out: Das weiße Kleid des Todes
Aktuelle Bücherliste:
- Der Schwarm
- Andorra
- Gelbe Seiten Husum
- der Beschützer
- Schaltungsbuch
- Mini-Kochbuch Fondue/Raclette
- Dunkel ist die Nacht
- Die Fährte
- Seelige Witwen
Gruß Locker
15. avril 2007 mkx trouvé la géocache
schneller Drive-in. Gruß mkx
die aktuelle Bücherliste:
- Andorra
- Gelbe Seiten Husum
- der Beschützer
- Schaltungsbuch
- Mini-Kochbuch Fondue/Raclette
- Dunkel ist die Nacht
- das weiße Kleid des Todes
- Die Fährte
- Seelige Witwen
07. avril 2007 alexschweigert trouvé la géocache
Heute wollte ich mir endlich mal diesen "Large" Container anschauen. Hab die etwas grössere Ammo Box ( das ist ein Regular ) auf Anhieb gefunden. Der Cache war voll, fast kein Kubikzentimeter ist mehr Luft drin.
Getauscht habe ich nichts, sodass die letzte Bücherliste aktuell sein müsste.
Danke für diese tolle Cacheidee und Gruss aus Salzgitter.
06. avril 2007 lullabye1985 trouvé la géocache
Heute schnell gefunden.
Aktuelle Bücherliste:
- Die Fährte
- Selige Witwen
- Das weiße Kleid des Todes
- Dunkel ist die Nacht
- Andorra
- Schaltungsbuch
- Der Beschützer.
Out: Bank und Börsen ABC
In: Deutschlandkarte und die Gelben Seiten.
Gruß und dank lullabye
03. février 2007 klein-ele trouvé la géocache
Zusammen mit thepixx, den Kindern und den Hunden eine kleine Cachetour gemacht. Schnell gefunden geloggt. klein-ele
17. décembre 2006 Midnattsol trouvé la géocache
19. novembre 2006 Balu_too trouvé la géocache
Auch bei Regen ist die Dithmarscher Marsch einfach schön; wir waren gestern erfolgreich und haben den Cache gefunden und tauschten auch.
Aktuelle Bücherliste:
Stephen King: Dolores
Stephan Grundy: Gilgamlesch- Herr des zwei Stromlandes -
Bank Börsen ABC
L. Sanders: McNallys Geheimnis
Max Frisch: Andorra
Bernhard v. Muecklich: Die Kinder der Sonne
Klöckner, Möller: Automatisieren u. Energie verteilen
Gerg Ruseler: Heiner im Storchennest
Rebecca Rothenburg: Tote tragen Löwenzahn (tauschten wir gegen R. Kinau: Seuk di wat ut)
16. novembre 2006 Kanalkieker trouvé la géocache
Bei einem Besuch in Heide die Möglichkeit genutzt und Bücher getauscht.
Stephan Grundy: Gilgamesch
Lawrenz Sanders: Mc Nally's Geheimnis
Bernhard von Muecklich: Die Kinder der Sonne
Steven King: Dolores
Rudolf Kinau: Denk di wat
Das Bank- und Börsen-ABC
Klöckner Moeller: Automatisieren und Energie verteilen
Max Frisch: Andorra
Georg Ruseler: Heiner im Storchennest
out: Wilhelm Lobsien: Klaus Störtebeker
C. S. Foresto: Brown von der Insel
in: Lawrenz Sanders: Mc Nally's Geheimnis
Steven King: Dolores
Gute Idee, Danke für den Cache
14. octobre 2006 kitesmily trouvé la géocache
Auf der "Tochter zum Reitstall" Tour nach Norddeich diesen Cache mit meinem Sohn gesucht. Nett mal wieder eine "große Box" zu finden. Leider war kein Buch was uns interessiert dabei. Also no Trade.
mfg Kitesmily
18. août 2006 Sobo trouvé la géocache
Auf dem Weg zum History-Jam in Weddingstedt (Dithmarscher Bands der 60er/70er Jahre) habe ich diesen Cache gesucht.
6:59 pm - leider kein Buch dabeigehabt. Den Deckel habe ich auch ohne zweite Person hochbekommen, hatte den Wagenheber dabei.
Herzlichen Dank fuer den Cache,
Sobo
01. août 2006 nnamgrab trouvé la géocache
Haben heute auf einer Fahrradtour den Cache schnell gefunden. Das Wuchten des Objektes war da schon schwieriger, und meine bessere Hälfte hat sich dabei einen blauen Daumen geholt. Da er nicht mehr anpacken konnte, habe ich den Cache gut mit kl. Objekten eingehüllt, so dass nichts mehr zu sehen war. Eine starke Person müsste bei Gelegenheit das Original wieder über der Bücherkiste plazieren. Getauscht haben wir nichts, das wir nur Lesestoff "in Arbeit" dabeihatten. Vielen Dank für diesen schönen Cache. Lb. Grüße nnamgrab
01. juillet 2006 risou trouvé la géocache
Moin!
Schnell gefunden und die Massen bewegt.
raus:Palmer "Engel der Vergeltung" TB
rein:Grundy "Gilgamesch" HC und 2 sep. Lesezeichen
Bestand:
Frisch "Andorra"
Kienau "Seuk di wat ut"
? "Das Bank- und Börsen-ABC"
Klöckner/Möller "Schaltungsbuch"
Stephan Grundy "Gilgamesch"
Forrester "Brown von der Insel"
Ruseler "Heiner im Storchennest"
? "Naturtees"
von Muecklich "Die Kinder der Sonne"
04. mai 2006 Matsahm trouvé la géocache
Mit Tikona zusammen nochmal schnell gefunden. Aber hatte leider nichts zu tauschen dabei. Sind sonst ein paar interessante Bücher dabei. Am besten fand ich das Schaltungsbuch. Wenn man als Elektriker zu faul ist zu denken ;-).
In: -
Out: -
01. mai 2006 Fischkopp trouvé la géocache
Bei schönstem Wetter und fachkundiger Hilfe durch die Woll-Schweinchen schnell gefunden. Für den nächsten Regenschauer habe ich der verbliebenen Lektüre eine Tüte spendiert.
Danke sagen Fischkopp & Gräte
In: CS Forester-Brown von der Insel
Out: 333 böse Witze
27. avril 2006 schneefritte trouvé la géocache
Folgende Bücher sind jetzt in der Riesenbox:
Tuareg
Schaltungsbuch
2mal Max Frisch
Henner im Storchennest
Naturtees
Rudolf Kinau
Bank und Börsen ABC
Alexa Palmer-Engel der Vergeltung
333 böse Witze
in: A.Palmer Engel der vergeltung
333 böse Witze
out: Speed
S.King
Prima Idee. Danke
23. avril 2006 TiKoNa trouvé la géocache
Habe ein paar Paintballs hinzu gelegt nehmt bitte immer nur eine mit, sie sind ungiftig schmecken aber nicht also nich mit Kaugummi verwechseln
03. avril 2006 Steinmann trouvé la géocache
Schnell gefunden und getauscht
In Naturtees
Out Outbreak
Gruß Thomas
01. avril 2006 McWanglFAM trouvé la géocache
Um 12:55 Uhr schnell gefunden und geloggt. Bücher waren leider nicht mit, die "Hauptsache" war heute der Dithmarscher Kultur-Tour Bonus Cache...
Danke für den Cache, tnln!
McWanglFAM
18. mars 2006 serverlan trouvé la géocache
Vom Boot zu den Büchern war es ja nur ein kurzer Weg. Da wir bei Traditonals nicht unbedingt voerher die Beschreibung lesen gibt es von uns keine Bücherliste.
TNLN, und Danke für den Cache!
18. mars 2006 nilsk trouvé la géocache
Beim Genußcachen (Autowanderung mit viel Catering im Kofferraum) diesen Cache auch gefunden. War schnell entdeckt.
Nils
03. mars 2006 DH8OAK trouvé la géocache
Um 14.30 Uhr gefunden. Es war kalt und tief verschneit. Grüße von DH8OAK und Teetante. Inhalt: 12 Bücher:
Ruseler: Heiner im Storchennest (Ausg. 1948)
Kinau: Seuk di wat ut
Frisch: Andorra
Frisch: Homo Faber
Schaltungsbuch
Tine: Outbreak - Lautlose Killer
King: Dolores
BuGa 2005
Kastner: Speed
Wilde: Das Gespenst von Canterville
Schildkamp: Rot
Börsen ABC
25. février 2006 johannesbeere trouvé la géocache
Um 15:50 Uhr schnell gefunden. Eine sehr coole Idee!
Inhalt:
Speed (Roman), J.G. Kastner, Taschenbuch
Outbreak-Lautlose Killer (Roman), Robert Tine, Taschenbuch
Wirbelsturm (Roman), James Clavel, gebundene Ausgabe
Auch Hexen werden 40 Autor: ?
Verlorene Liebe (Nora Roberts)
Schaltungsbuch
Bank & Börsen ABC
Rot, die Farbe für Dich
Auch Hexen werden 40 Autor: von Plato (wenn ich meine Notizen noch lesen kann)
Das Gespenst von Canterville, Oscar Wild
In: Dolores (Stephen King)
Out: Der Lautenspieler (Christie Dickason)
Danke für den coolen Cache
.johannesbeere und popina