Bunkers of Hamburg - Roehrenbunker

^{English version: scroll down}

^{Im Zweiten Weltkrieg war Hamburg als zweitgrößte Stadt des Deutschen Reiches und Standort von U-Boot- und Ölindustrie ein bevorzugtes Ziel für Luftangriffe. Da die Stadt als "Luftschutzort 1. Ordnung" galt, lief seit 1939 bis zu den verheerenden Bombenangriffen im Sommer 1943 ein großes Bunkerbauprogramm, das hunderte von Luftschutzbauten besonders für die Zivilbevölkerung, aber auch für die Industrie, für die Reichsbahn, für Krankenhäuser und für die Wehrmacht entstehen ließ.}

Röhrenbunker:
Röhrenbunker sind üblicherweise unterirdisch liegende Betonröhren, die über ein kleines Eingangsbauwerk mit Treppe und Gasschleuse erreichbar waren. Solche Bunkeranlagen bestehen in Hamburg aus 1-7 Röhren, pro Röhre war eine Aufnahmekapazität von 50 Personen vorgesehen. Sie galten als splitter- und gassicher.

Dieser Cache führt Dich zum Röhrenbunker Wichernsweg :

An den Koordinaten steht Du vor dem Eingang zum Bunker-Museum.
Das Bunkermuseum ist immer Donnerstags von 10-12Uhr und 15-18Uhr geöffnet. Eintritt für Erwachsene 3?
und für Kinder 1,50?. Auf jeden Fall ein Besuch wert.
Den Cache findest Du an dem Objekt von dem Spoilerbild im Umkreis von 30 Metern um die Koordinaten.
Am besten mit dem Rücken zum Objekt stellen und vorsichtig zugreifen und wieder verstecken.

This Cache leads you to the tube shelter Wichernsweg:

At the coordinates stands you before the entrance to the shelter museum.
The shelter museum is always Thursday of 10-12Uhr and 15-18Uhr opened. Occurs for adult 3? and for children 1.50?. An in any case attendance worth.
You find the Cache at the object of the spoiler picture in the periphery of 30 meters around the coordinates.
Place best with the back to the object and carefully access and again hide.

Statistik
In Hamburg wurden bis zu den verheerenden Angriffen des Sommers 1943
als öffentliche Luftschutzbauten für die Zivilbevölkerung errichtet:

12 Rundtürme
83 bombensichere Luftschutzhäuser (gesamtes ehem. Reichsgebiet: ca. 3000)
437 Röhrenbunker
357 kleine Rundschutzbauten
160 Deckungsgräben

Erhalten sind neben einer nur sehr grob zu schätzenden Anzahl von Rundschutzbauten und Röhrenbunkern in unterschiedlichem historischen Erhaltungszustand 11 Rundtürme und 70 bombensichere Bunkerhäuser.

 Siehe auch: Opencaching