|
|||||
|
Descripción Deutsch (Alemán)
Hierhin fahren wir immer an
Heiligabend um eine Kerze zu entzünden. Um diese Zeit ist es dann
ganz ruhig hier oben und wenn man viel Glück hat schneit es auch
noch dazu. Aber auch zu allen anderen Zeiten kann man hier sehr
schöne Wanderungen durch den Münstereifeler Wald machen.
Es gibt einige Sagen und Legenden zur Entstehung der Kapelle.
Unter anderen folgende:
?Tönnes, magst du och Speck??
Der Schutzpatron des Münstereifeler Waldes
ist der heilige Antonius. Er soll den Wald vor Unwetter und Feuer
schützen. Auf halbem Weg von Münstereifel nach Effelsberg steht
seine Figur in einer kleinen Kapelle. Wie dieses Kapellchen
entstanden ist, erzählt folgende Sage:
In alter Zeit stand die Figur des heiligen Antonius auf einem
Sockel frei im Walde. Eine Bank zu Füßen des Heiligen lud die
Wanderer zu Rast und Gebet ein. Nun geschah es, dass eines Tages
ein Mann aus Münstereifel geschäftlich nach Effelsberg wollte. Als
er an den Bildstock im Walde kam, ruhte er sich auf der Bank aus
und verzehrte sein Butterbrot. Darauf lag eine dicke Scheibe Speck.
Nach dem Zubiss hatte er eine große Speckschwarte übrig. Wie es nun
kam, ob ihn der Teufel ritt, man weiß es nicht genau, der Mann
wurde übermütig und rieb dem Heiligen die Schwarte mit den Worten
über den Mund: ?Tönnes, magst du och Speck??
Ob nun der Sockel der Figur morsch geworden war - wer mag das
zu sagen - die Figur stürzte herab und begrub den Mann unter sich.
Da lag er nun am Boden; niedergedrückt von der schweren Last konnte
er kaum noch atmen. Der Schweiß brach ihm aus, und er wähnte zu
ersticken. In seiner Not und Herzensangst bat er den Heiligen um
Verzeihung. Er machte sogar ein Gelübde. ?Antonius?, sagte er,
?wenn du mich freigibst und mir das Leben schenkst, will ich dir im
Walde hier ein Häuschen bauen lassen, damit du nicht mehr
ungeschützt im Freien zu stehen brauchst!?
Wie von Geisterhand bewegt, richtete sich die Figur auf und
rückte an ihren alten Platz. Der Mann atmete erleichtert auf, und
als er sich von seinem Schrecken erholt hatte, kehrte er eilends
nach Münstereifel zurück, wo er den Seinen von dem seltsamen
Geschehnis im Walde berichtete. Eingedenk seines Versprechens,
schickte er schon am nächsten Morgen Bauleute mit Wagen voll Sand,
Kalk, Steinen und Holz hinaus. Sie errichteten die kleine Kapelle
und stellten, als alles fertig war, die Figur des heiligen Antonius
hinein. So hat der Mann sein unüberlegtes Handeln durch eine gute
Tat gesühnt.
Lehrer Wilhelm Röhrig: Heimatsagen, Nr. 6, Manuskript von ca.
1955, Archiv J. M. Ohler
Zur
Entstehung der Kapelle hier die Abschrift der
Infotafel
"Die in diesem Kapellchen stehende Holzfigur des heiligen Antonius
von Ägypten wird daher "Decke Tönnes" genannt, weil sie
überlebensgroß ist und, bevor die Kapelle um 1900 errichtet wurde,
frei auf einem hohen Sockel stand.
Der Sage nach soll ein Handelsjude oder ein Bauer aus der Umgebung
die Kapelle als Erfüllung eines Gelübdes erbaut haben. Nach Angaben
des Restaurators Brühl, der vor einigen Jahren die Plastik in
Auftrage der Pfarre Effelsberg aufarbeitete und fehlende Teile
ersetzte - die linke Hand mit der Bibel und den Hirtenstab mit den
beiden Glöckchen - wurde sie im späten Mittelalter (15./16.
Jahrhundert) wahrscheinlich im Kloster Steinfeld erbaut.
Antonius von Ägypten, man verwechsle ihn nicht mit dem
Franziskanergelehrten Antonius von Padua, starb 356 n. Cr. Im Alter
von 105 Jahren als Einsiedler, nachdem er vielen teuflischen
Anfechtungen widerstanden hatte. Daher findet man am Fuß des
Heiligen den Satan in Gestalt eines Drachen. Im Mittelalter wurde
Antonius von Ägypten als einer der 14 Nothelfer gegen die sehr
verbreitete und ansteckende Hautkrankheit, das Antoniusfeuer,
angerufen. Viele Hospitäler tragen daher noch heute seinen
Namen.
Später verehrte man Antonius als Schützer der Wälder, des Wildes
und des Viehs, vor allem der Schwein. Daher ist er oft als der
Schweinehirt mit der Hirtenglocke und einem Schwein zu seinen Füßen
dargestellt.
Wenn hier die Kerzen fast nie verlöschen, so scheint Antonius, der
Einsiedler von Ägypten, heute ein Patron der Autofahrer geworden zu
sein, die ihm ihre kleinen und großen Sorgen anvertrauen."
Imagenes
Utilidades
Este geocache está probablemente en las siguientes áreas protegidas (Info): Naturpark Hohes Venn (Nordeifel) (Información)
Buscar geocaches en las inmediaciones:
todo -
búsqueda -
mismo tipo
Descargar como archivo:
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Al descargar este archivo, aceptas nuestros terminos de uso y Licencia de Datos.
Log de entrada por Decke Tönnes
64x
0x
4x
19. abril 2022, 13:23 OnkelEwald ha encontrado el geocache
19. April 2022 13:23 wunderschön hier. DfdC. Jetzt gibt's zur Stärkung erstmal Kaffee und Kuchen beim Radioteleskop!
17. noviembre 2020 filser1 ha encontrado el geocache
Da war ich einmal in der Eifel unterwegs und sah den Cache mit dem seltsamen Namen. Überraschend brannten viele Kerzen in der Kapelle. Dem Cache, mit respektvollem Abstand geht es in seinem Versteck auch gut.
T4TC Filser1
25. agosto 2019, 14:54 AleKun ha encontrado el geocache
Beim Ausflug zum Dicke Tönnes sind wir erst mehrmals daran vorbei gelaufen, GPS und Wald vertragen sich halt nicht so gut. Schlussendlich aber doch gefunden.
01. mayo 2018, 18:22 Lünk ha encontrado el geocache
Bei herrlichem Wetter konnte ich das Döschen schnell finden.
DfdC
1. Mai 2018 18:24
28. junio 2015, 15:00 wiel12 ha encontrado el geocache
Das Wetter war ausgezeichnet und deswegegen haben wir den Cache wohl auch schnell gefunden.
Anschließend haben wir die kleine Kapelle ganz in der Nähe besichtigt.
Vielen Dank für den Cache
30. enero 2015 TEMBO(Ausrufezeichen) ha encontrado el geocache
... und es hat richtig Spaß gemacht, mit Stiefeln bewaffnet durch Matsch und Schnee zu laufen.
Der Cache war dann auch schnell in seinem Versteck ausgemacht.
T4TC
12. noviembre 2013 wildesau1 ha encontrado el geocache
Auf meiner heutigen Runde gut gefunden. TFTC
06. abril 2013 Wuchtel ha encontrado el geocache
Da waren
der_grillfreund und ich wohl etwas zu hastig auf dem Weg zum Futtertrog
beim diesjährigen Euskirchener Geocacher Treffen, denn außer der Dose
haben wir uns nicht weiter umngesehen, sodass wir doch tatsächlich nicht
bei/in der Kapelle waren. Dankenswerterweise hat der Owner das Listing
mit so vielen Details zur Entstehung dieses Bethäuschens garniert, dass
ich gelobe, bei Gelegeneheit den Sühnegang dorthin anzutreten.
Hoffentlich bleibt Sankt Toni dann ruhig und fällt nicht noch ein
zweites Mal um ...
DFDC Wuchtel
19. enero 2013 mausen ha encontrado el geocache
Während einer tollen Wanderung durch den Winterwald schnell trotz Schnee gefunden.
OUT Trillerpfeife
IN Murmel
TFTC mausen
08. marzo 2012 mipedo ha encontrado el geocache
1. Versuch 06.03.2012nach 30 min. intensiver Suche leider nicht gefunden. Es sieht auch aus, als wurden genau an dieser Stelle Forstarbeiten durchgeführt. Team mipedo
2. Versuch 08.03.2012 Nach einer superschnellen Nachricht von mazzy heute nochmal los und schnell gefunden, dank neuer Koordinaten. Team mipedo
New coordinates: N 50° 32.350' E 006° 49.251', moved by 39 meters
24. diciembre 2011 abcf ha encontrado el geocache
Gut gefunden.
10. julio 2011 DM4KCS ha encontrado el geocache
Habe den cache "Decke Tönnes" heute gegen 18:50 geloggt.
Vielen Dank für's Verstecken
Grüße von chris, DM4KCS
14. mayo 2011 Zwerg Nase ha encontrado el geocache
Im Anschluss an ein tolles Bunkerevent ging es weiter Punkte zur 2000 auffüllen.
DfdD
#1995 (Gesamt #2010)
14. mayo 2011 ice13-333 ha encontrado el geocache
Zusammen mit Zwerg Nase nach einem tollen Event noch ein paar Caches aufgesucht, damit Schatzi morgen seinen 2000er machen kann.
Hier haben wir auch kurz Halt gemacht.
Log: 15:45
(GC#2163 Gesamt#2188 OC#512)
18. diciembre 2010 4rosebays ha encontrado el geocache
Nach einer Runde durch den Münstereifelerwald unter Schnee gefunden, dank Spoiler!
DFDC
02. abril 2010 Sleidanus ha encontrado el geocache
Unseren letzten für heute durften wir in ein ganz frisches Logbuch schreiben. Coin in Sleidanus
New coordinates: N 50° 32.368' E 006° 49.233', moved by 222 meters
11. octubre 2009 DARO-GE ha encontrado el geocache
Wunderschöne Kapelle, die wir Weihnachten wieder besuchen werden...
Schöner Ausflug - hat Spaß gemacht!
Cache gut gefunden.
Trade:
Out: TB
DFDC [:D]
DARO-GE
#130
06. septiembre 2009 acbro ha encontrado el geocache
Auf Motorradtour schnell geloggt
TFTC AcBro
21. agosto 2009 STUG ha encontrado el geocache
Schnell gefunden!
19. agosto 2009 Nachtwolf1954 ha encontrado el geocache
Moin.
Der Cache wurde von mir auf "Geocaching.com" geloggt und ich logge ihn nun hier nach.
Danke nochmals für den Cache und Gruß aus Wassenberg
Nachtwolf
25. julio 2009 Wepwawet 45 ha encontrado el geocache
Trotz einiger Muggels konnten wir unbemerkt loggen. Sehr schöner Ort, an dem man ansonsten einfach vorbeifährt.
TFTC
Upuaut/Wepwawet
11. julio 2009 carbolineum ha encontrado el geocache
Das ist wirklich ein schönes Kapellchen. Es sind viele Kerzen an
Danke fürs Zeigen und die Infos [:)]
Gruss Silke und Michael
05. junio 2009 womokiste ha encontrado el geocache
nachgeloggt von der womokiste
18. abril 2009 Tank242 ha encontrado el geocache
UND ZACK! Das Wetter bei Euch war übrigens verdammt bescheiden ;-) Vielen Dank fürs Verstecken!
Gemeinsam mit Gastcacher Stefan auf der Samstags-Mountainbiketour schnell gefunden!
10. abril 2009 wendyundmoritz ha encontrado el geocache
Dies war unsere 2. Schatzsuche und auch ein voller Erfolg. Wir sind von zu Hause (Eicherscheid) mit unserem GPS losgelaufen. Es hat sehr viel Spass gemacht, den Cache vor Ort mit Hilfe des Gerätes aufzuspüren. Wir werden auf jeden Fall dabei bleiben und weitere Ziele in unserer näheren und weiteren Umgebung erkunden.
29. diciembre 2008 walkinSimon ha encontrado el geocache
#29 @15:45h
Gut gefunden, nette Kapelle, die man eher im Vorbeifahren sieht als wirklich ernst begutachtet - daher danke für den Cache sagen
walkin´Simon & Family
12. octubre 2008 Der Buschläufer ha encontrado el geocache
Hallo
Den Cach heute im Rahmn meiner Sonntagswanderung aufgesucht und gefunden.
Danke und Gruß: "Der Buschläufer"
10. octubre 2008 olli1968 ha encontrado el geocache
heute nachmittag gegen 15.15 Uhr nach kurzer Suche gefunden. Vielen Dank! Endlich sind wir mal in dieser Gegend unseres Heimatwaldes gewesen.
Tom und Kay
Trade: kleine Figur raus: Pin vom "kleinen A...loch" rein (jugendfrei) :-)
13. septiembre 2008 blactl ha encontrado el geocache
Ja,
das war er, unser 1. Cache.
voller Stolz tragen wir das ein.
07. septiembre 2008 Wanderpaddler ha encontrado el geocache
Bei einer herrlichen Wanderung mit Elke den Cache gefunden. Der Antonius macht seinem Namen ja alle Ehre :-)
No Trade
Grüße Wanderpaddler
02. julio 2008 Dominik ha encontrado el geocache
Hallo,
Cache gut gefunden. Hat Spass gemacht.
Gruß
Team Dominik
22. mayo 2008 Visiter ha encontrado el geocache
Nach herrlicher Wanderung Cache gefunden und kurz verweilt. Hier ist ganz schön viel Betrieb an so einem Tag. Danke für die Idee.
12. mayo 2008 eifel-mille ha encontrado el geocache
Da fährt man viermal die Woche da vorbei und meint, man wüsste alles über den alten Toni und dann ist da noch ein Schatz vergraben. Danke
12. abril 2008 Luna500 ha encontrado el geocache
Sehr interessant, sowohl die Kapelle als auch der Heilige. Und der scheint echt was bewegen zu können. Die riesige Zahl der brennden Kerzen ließ jedenfalls diesen Schluß zu. - Es dankt und grüßt Luna500
16. marzo 2008 Wanderfruen.de ha encontrado el geocache
Nach einem laaangen Wandertag haben wir auf dem Nachhauseweg noch dem Decken Tönnes einen Besuch abgestattet und zwei Lichtlein angezündet.
Vielen Dank für den Cache an einem schönen Ort und viele Grüße,
die Wanderfruen.de
22. febrero 2008 Die Asbacher Bande ha encontrado el geocache
#929#
Hübscher Platz und Kerzen satt.
T4TC sagt Die Asbacher Bande
24. enero 2008 derfrank ha encontrado el geocache
Auf dem Rückweg nach Bonn noch schnell geloggt.
tftc
derfrank
18. enero 2008 espe2310 ha encontrado el geocache
Netter Mikro am Tönnes, den ich schon seit Jahren nicht mehr besucht hatte.
TFTC
Ernst
16. diciembre 2007 roli_29 ha encontrado el geocache
Eine schöne schnelle Cachesuche. Bei bestem Wetter gut gefunden, ohne lange zu frieren.
Danke für den Cache!
Gruß Roland
18. septiembre 2007 yogmar ha encontrado el geocache
Kurz ausgestiegen durch den nassen Wald spaziert und ein wenig nach dem Hinweis ausschaugehalten. dann doch recht schnell gefunden und uns über den Geo-coin gefreut. Danke In : 2 Gefühlssteine Wir haben uns dann noch am Tönnes mit Nonnen über den Dachraub( siehe Beschreibung) unterhalten. Sie frugen uns ob wir die Kapelle bewachen... na klar! Danke für den Cache. Yogmar mit Elli & Marcy
out : Geo-coin
08. septiembre 2007 EagleEye-Germany ha encontrado el geocache
Erster Cash mit
richtigem GPS-Gerät gefunden. Endlich hat das Suchen mit meinem
Tom-Tom-Navi ein Ende. Nur die Pilze-Muggle störten ein wenig. No Trades Vielen Dank für den Cache EagleEye-Michael
24. agosto 2007 CanyonRider ha encontrado el geocache
Wow. Das hatte ich noch nicht. Der erste Eintrag in einem neuen Logbuch. Heute im Rahmen einer Motorradtour mit Axel gefunden. Der Cache eignet sich hervorragend als MoCache.Vielen Dank für den Cache. Entnommen haben wir übrigens nichts .
10. agosto 2007 mazzy han escrito una nota
Die schöne Dose war tatsächlich weg. mazzy
Neue Dose heute gelegt!
Dem nächsten Finder ist der Geocaching-Pin.
08. agosto 2007 mazzy han escrito una nota
Wahrscheinlich ist die Dose weg, obwohl diese nicht aus Kupfer war! mazzy
Bis Ende der Woche legen wir eine neue.
04. agosto 2007 delete_104010 ha encontrado el geocache
-User gelöscht-
last modified on 28. abril 2021
03. agosto 2007 mazzy han escrito una nota
Die Dachdecker sind
hier schon öfters aktiv gewesen. Das schöne neue Kupferdach wurde vor
ein paar Wochen durch Leute, denen anscheinend nichts "heilig" ist, bei
Nacht und Nebel geklaut. Schade das der Tünnes hinter einem Gitter
eingesperrt ist, sonst hätte der wohl einigen Rabatz gemacht. Viele Grüße und passt auf nicht offiziell wirkende Dach(ab)decker auf! mazzy
Das neue Dach wird nun aus Zinkblech gefertigt und bleibt hoffentlich ein wenig länger an seinem Platz.
Beide Dächer wurden übrigens überwiegend von Heino gespendet.
01. agosto 2007 punktejäger ha encontrado el geocache
Es ist schon interessant, welche Wege die Navigationssysteme vorgeben; wenn man da nicht aufpaßt, landet man mitten im Wald.
Wir haben den DECKE TÖNNES nach kurzer Anfahrt und nach kurzer Suche auch die interessante Dose gefunden.
Am Ort der Kapelle war leider keine lange Verweildauer angezeigt, da ein örtlicher Dachdecker tätig war; sowas muß natürlich auch von Zeit zu Zeit mal sein.
Gruß und Dank an mazzy
Punktejäger
27. julio 2007 Die drei Schatzsucher ha encontrado el geocache
Cache schnell gefunden.
Natürlich hatten wir auch eine Kerze für die Kapelle dabei [:)]
Vielen Dank für den Cache,
Die drei Schatzsucher
12. julio 2007 hageki ha encontrado el geocache
Netter Drive-In Micro und Geschichte. Hab mal die ollen Tempos, die direkt an der Fundstelle lagen entfernt. Muß wohl ein loggender Vorgänger gewesen sein, so wie die positioniert waren. Ts ts. ;-)
TFTC und Grüße,
Georg
01. julio 2007 D.Kay ha encontrado el geocache
Heute bei "noch" schönem Wetter gefunden.
Schönes Versteck aber relativ viele Muggel unterwegs.
Viele Grüsse
Daniel
27. junio 2007 Eifeltiger ha encontrado el geocache
Nachtrag des Fundes nach meiner Registrierung bei OC:
Schöner Cache in angenehmer Umgebung. Und wieder einen neuen interessanten Ort kennengelernt.
Am Cache ist alles OK.
Danke für den Cache.
13. mayo 2007 broiler ha encontrado el geocache
Schneller Fund an bekannter Location. TFTC, Broiler
05. mayo 2007 Team Mierscheid ha encontrado el geocache
Auf dem Weg zum Cache lugte ein ängstliches, am Boden hockendes Augenpaar hinter dem Baum hervor, welches vor Erleichterung strotzte, als auch wir uns als Cacher zu erkennen gaben. Dank der Vorarbeit von Odysseus-DBP direkt gefunden und gemeinsam geloggt =)
Auf diesem Weg nochmal viele Grüße an "Odysseus-DPB" und weiterhin viel Erfolg beim Suchen und Finden!
Viele Grüße, Team Mierscheid
01. mayo 2007 frank6767 ha encontrado el geocache
Das ist eine schöne kleine Kapelle.Den Cache habe ich schnell gefunden.
01. mayo 2007 Mediawolf ha encontrado el geocache
Bei herrlichem Wetter sofort gefunden - danke für den Cache -Wolfgang
23. abril 2007 eifler72 ha encontrado el geocache
#110
In dunkler Nacht im Münstereifler Wald gut gefunden.
eifler72
23. abril 2007 Jaeger&Sammler ha encontrado el geocache
#355, 21:45 (4/4)
Zum Abschluss unserer heutigen Runde haben Eifler72 und ich noch eine kleine Andacht eingelegt.
Mit Hint war das Finden zu später Stunde kein Problem.
TFTC, J&S
15. abril 2007 Mark67 ha encontrado el geocache
02. abril 2007 Vater und Sohn ha encontrado el geocache
Ich war heute auf einem Seminar bei der BGFE. Nach dem Abendessen musste natürlich noch ein Cache besucht werden.
Ein schickes kleines Kapellchen mit interessanten Hintergrundinformationen.
Gruß und Danke für den Cache
13. marzo 2007, 08:00 Larry Brent ha encontrado el geocache
Gefunden 17:25 Uhr.
Hier sind wir wandernd schon öfter vorbeigekommen. Deshalb diesmal als Drive-In mitgenommen. Der Cache war gut zu finden.
in/out: nix
Vielen Dank & Grüße
Morna & Larry
11. marzo 2007 UbiqueTerrarum ha encontrado el geocache
Herzlichen Dank für den Pin :-)
Das ist ja mal ne jecke Dose.
Wahrscheinlich wasserdicht bis 100m ;-)
Trotz hoher Muggeldichte sicher gehoben und wieder versenkt.
TFTC
GG
06. marzo 2007 mazzy han escrito una nota
Bekommt bis zum kommenden Wochenende eine neue Dose und ein neues Logbuch.
28. enero 2007 Berlin-Clan ha encontrado el geocache
Wir haben unseren ersten Cache um 15:12 Uhr gefunden. War nicht allzu schwer, hat aber Spaß gemacht.
23. diciembre 2006 Hiddentrack ha encontrado el geocache
Ohne Probleme gefunden. Danke!
05. noviembre 2006 omnicache ha encontrado el geocache
05.11.2006 / 14:05 / #156
Aaaaargh! Selbst beim zweiten Mal hat es fast nicht geklappt... Fingernägel angerissen. Kratzer aber zuerst kein Cache. Dann beharrlich (mit Beharrlichkeitsunterstützung von mapedus) weitergesucht und doch noch fündig geworden.
Merke: Der Cache ist immer genau da, wo man nicht sucht... ;)
No Trade
TFTC
OmmTom / omnicache
29. octubre 2006 Die Schnullenhubers ha encontrado el geocache
Unser 3. Cache für heute. Zusammen mit Den Blaubären ein sehr erfolgreicher, aber auch anstrengender Tag. Wir hatten auf Grund der hereinbrechenden Dunkelheit die Suche schon fast abgebrochen, aber der Ehrgeiz hat uns nicht ruhen lassen. Quasi unser erster Nacht-Cache.
Danke.
Die Schnullenhubers
28. octubre 2006 Diefinder ha encontrado el geocache
Mit dem Decke Tönnes ein kurzes Zwiegespräch gehalten und dann schnell weiter, Bäumchen suchen. War gut zu finden.
Es danken und grüßen Diefinder, Jochen
Coordenadas: N 50° 32.307' E 006° 49.396'
16. octubre 2006 eifelwanderung ha encontrado el geocache
Dem Tönnes singe Micro um 16:30 Uhr gefunge, wor nit ze schwer.<br/>-- <br/>www.eifelwanderung.info
Imagen para el log de entrada