Ricerca waypoint: 

bloccata

 
Geocache Tradizionale

Löffelfamilie

Die Löffelfamilie

di Special K.     Germania > Sachsen > Leipzig, Kreisfreie Stadt

Attenzione! Questa geocache è "chiusa, visibile"! Non c'è un contenitore fisico alle coordinate specificate (o a quelle che devono essere determinate). L'interesse del luogo non è necessariamente la ricercare!

N 51° 19.598' E 012° 22.403' (WGS84)

 Conversione coordinate
 Dimensioni: micro
Stato: chiusa, visibile
 Nascosta il: 09. agosto 2005
 Pubblicata dal: 22. novembre 2007
 Ultimo aggiornamento: 09. settembre 2012
 Listing: https://opencaching.de/OC4941
Pubblicata anche su: geocaching.com 

79 trovata
1 non trovata
1 Nota
3 Osservata
1 Ignorata
352 Pagina visite
1 Immagine di log
Storia Geoketry
2 Raccomandazioni

Mappa grande

   


Descrizione    Deutsch (Tedesco)

Die Löffelfamilie

Die im Volksmund als Löffelfamilie bekannte Leuchtreklame des VEB Feinkost Leipzig wurde 1973 am Firmensitz in der Karl-Liebknechtstraße errichtet. 1993 zum Kulturdenkmal erklärt und 1999 aufgrund einer Initiative der naTo, in enger Zusammenarbeit mit der Moritzbastei, dem Mobilen Büro für Erdangelegenheiten sowie dem Leipziger Honky Tonk saniert.


Viel Spaß beim Löffeln wünschen Special K. + Dori!

Besucht die Löffelfamilie im Internetz!

Suggerimenti addizionali   Decripta

Rpxr Znhre (avpug nhs qrz Obqra!)

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

Utilità

Visualizza le raccomandazioni degli utenti che hanno raccomandato questa geocache: all
Cerca geocache vicine: tutte - ricercabile - stesso tipo
Scarica come file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
Scaricando questo file accetti i nostri termini di utilizzo e la Licenza dati.

Log per Löffelfamilie    trovata 79x non trovata 1x Nota 1x

Nota 09. settembre 2012 Danlex ha scritto una nota

Dieser Cache ist auf geocaching.com archiviert und hier nicht mit dem Attribut "OC only" versehen. Das letzte Funddatum liegt lange zurück und/oder die Logs bei geocaching.com lassen darauf schließen, das der Cache nicht mehr existiert. Aus diesem Grunde archiviere ich ihn auch hier. Sollten sich später neue Aspekte ergeben und der Cache wieder aktiviert werden, so kann dies durch den Owner selbständig über die Funktion "Cache bearbeiten" erfolgen.


Dann sollte der Cache aber verlegt werden, da ein Log bei GC nahelegt, dass der Eigentümer des Grundstücks den Cache auf seinem Grund nicht genehmigt hat. Siehe dazu auch die OC-Nutzungsbedingungen.

Bei Unklarheiten oder Fragen kannst du gerne mich oder das Team kontaktieren.

Danlex (OC-Support)

trovata 04. dicembre 2011 norienom ha trovato la geocache

trovata 17. settembre 2011 ChrisGR32 ha trovato la geocache

Heut morgen um 7:00 schnell mal geloggt. Da war es noch sehr Ruhig in der Ecke. Nur das Logbuch, wenn man es überhaupt so nennen kann, war nicht so der Hit. Das sind nur lose Zettel. Das Versteck ist aber gut!

trovata 17. settembre 2011 skyone82 ha trovato la geocache

Interessante kulisse......habs durch zufall gefunden ......aber muss mich anschliessen, der owner müsste wirklich mal das Logbuch erneuern des ist restlos voll :D

Ich wünsch einen schönen abend

trovata Raccomandata 06. agosto 2011 the-thuringian ha trovato la geocache

Der Tag war noch jung, also ein bisschen mehr als die Hälfte verbraucht und wir machten uns auf den Weg zum Cossi. Wir mussten ein wenig warten, es ist ja einiges Los dort am Platz und so vertrieben wir uns die Zeit am örtlichen FotoFix-Automaten. Es sind ein paar schöne Fotos entstanden. Die vier-minütige Wartezeit überbrückten wir mit der Suche. Die Dose war schnell gefunden, der Name eingetragen und der Cache zurückgelegt, da erschienen auch schon die vier schwarz-weißen Bildchen. Und dann konnte es weiter gehn zum Baden!

LG aus Leipzig und Erfurt vom ThüringerTeam

trovata 29. giugno 2011 centeraudio ha trovato la geocache

beim vorbeifahren mit [...] gefunden..
Interessante Werbetafel dahinter! war leider noch nicht eingeschaltet.

gruß centeraudio

trovata 12. aprile 2011 Terkels in Trouble ha trovato la geocache

Wie 90% meiner Caches auch diesen wieder bei Regen gefunden. Gewagtes Versteck ;-)

trovata 02. aprile 2011 dgrube.afrob ha trovato la geocache

trovata 25. febbraio 2011 Die Dachse ha trovato la geocache

Der Löffelfamilie beim Abendessen zugeschaut und den Cache gut gefunden, Allerdings ist das Logbuch übervoll. Der Owner sollte sich das vielleicht mal ansehen. Danke sagen die Dachse.

trovata 26. gennaio 2011 Wolkenreich ha trovato la geocache

der Verschollene ist wieder aufgetaucht. Nachdem es in den letzten Tagen wieder vermehrt FoundIt Meldungen gab, bin ich nun auch fündig geworden. Die Dose liegt wahrscheinlich ständig woanders, heute sah ich sie frei liegend schon von weiten. bin mir sicher, dort auch schon gesucht zu haben. leider ist auch das Logbuch sehr nass, und eine einzige Zettelwirtschaft.

So long.. Wolkenreich.

non trovata 03. gennaio 2011 Wolkenreich non ha trovato la geocache

Leider nicht gefunden. Laut Spoilerbild war ich an der richtigen Stelle. Habe mit Leuchtmitteln in alle Mauerritzen geschaut.. leider nix. nur ein weißer Pfeil , der vielleicht mal ein Hint auf den Schatz war. Ich vermute.. der ist weg. Aber vielleicht kann der Owner ja mal vorbei schauen .. u für Klarheit sorgen.

trovata 29. ottobre 2010 geowuschel ha trovato la geocache

Schell ausgelöffelt. Danke fürs Zeigen. DFDC von geowuschel

trovata 20. ottobre 2010 wilder_wahn ha trovato la geocache

Der Start in den Mini-Urlaub in Leipzig: Ein Besuch bei der Löffelfamilie. Schon aus früheren Besuchen in Leipzig bekannt, wurden wir erst diesmal auf diesen Cache aufmerksam und konnten ihn in Verbindung mit einem kleinen Shopping-Abstecher heben.

TFTC, Wilder Wahn

trovata 10. ottobre 2010 findigerINGO ha trovato la geocache

so...ich bin neu in der szene....dieses war mein erster fund.

hab ne viertel stunde geguckt und gesucht und nebenbei noch ein paarf alte schallplatte entdeckt...ich wusst nich so genau...ich glaub die ecke wo das versteck ist pissen nachts glaub ich echt viele leute hin:)....sieht zumindest schwer danach aus...aber ich bin ja nicht aus watte und hab dann schließlich doch meine finger eingesetzt.mit erfolg. 

trovata 03. ottobre 2010 MinOkl ha trovato la geocache

Die Löffelfam. - wer kennt diese nicht ?

Heute hab ich mir mit Okleas mal richtig Zeit genommen und diesen MUST-HAVE-Cache geloggt.

Bitte unbedingt das Logbuch erneuern... no Place for more.

TFTC, 4Minos

trovata 20. settembre 2010 pippis langstrümpfe ha trovato la geocache

gefunden!!! die suppe ausgelöffelt und den cache ganz fix gefunden!!!

danke sagen pippis langstrümpfe

trovata 05. settembre 2010 fanta2 ha trovato la geocache

13.40 Uhr schnell gefunden und zum nächsten Cache spaziert

Danke

trovata 25. agosto 2010 ingo53 ha trovato la geocache

ohne Muggels gefunden 25.08.2010 11:15 Uhr

Danke

trovata 28. luglio 2010 clee123 ha trovato la geocache

Logbuch voll aber sehr schöner cache TFTC

trovata 06. luglio 2010 Pumuckel&Kuno ha trovato la geocache

War fix gefunden und ganz entspannt zu loggen. Ich glaube wenn ich hier mein Zelt aufgebaut hätte, das hätte auch keinen interessiert [^] Danke !

trovata 02. luglio 2010 Jack1606 ha trovato la geocache

Auf dem Heimweg musste dann dieser noch mit um die 100 heute noch zu vervollständigen. Gerade idyllisch ist die Location ja nicht und auch sonst gibt es dort nicht wirklich viel zu sehen. Gegenüber gab es noch ein paar Bar's wo man viele Leute beim Fußball schauen beobachten konnte, dass wars dann aber auch schon.

TFTC sagt Kevin von den JuraFreaks!

Logged: 23:15 Uhr
# 100 (Sorry, ausversehen gelöscht wurden)

trovata 31. maggio 2010 Ellis ha trovato la geocache

Zwischen zwei Regenwolken gefunden.
ellis/w.p.

trovata 02. maggio 2010 omamone ha trovato la geocache

der erste cache Cool - ich weiss, schnell und leicht zu finden.

aber ich hing zusammen mit ein paar kletterfreunden vor jahren beim honky tonk an der loeffelfamilie am seil und wir haben die neonroehren abgebaut, die paul froehlich unten live versteigert hat - deshalb sollte es unbedingt dieser cache sein.

danke dafuer. omamone 

trovata 01. maggio 2010 rstweb ha trovato la geocache

Auf dem Weg zum 10Years!-Event sollte eigentlich dieser Cache mitgenommen werden. Nur irgendwie hatten Polizisten diesen Ort lieb gewonnen und haben ihre Fahrzeuge erstmal dort abgestellt. Also ergebnislos weiter. Auf dem R&#xFC;ckweg vom Event war dann alles wieder frei und wir konnten den Cache problemlos heben. Dabei ist mir das Geb&#xE4;ude auf der anderen Stra&#xDF;enseite aufgefallen, das eigentlich auch einen Cache verdient h&#xE4;tte! (So viele bemerkenswerte Objekte auf einer Stelle, Leipzig ist doch immer wieder eine Augenweide)<br/><br/>Vielen Dank f&#xFC;r diesen Cache sagt Ren&#xE9; von den JuraFreaks!<br/><br/>Gefunden: 01.05.2010 19:50 Uhr

trovata 28. aprile 2010 Car177 ha trovato la geocache

Zügig gefunden und gelogt.

trovata 11. aprile 2010 Molte ha trovato la geocache

Heute zusammen mit Ao Shun geloggt und danach weiter flaniert. In: Fußballbildchen.

trovata 27. marzo 2010 Mimikri11 ha trovato la geocache

Heute nachmittag erledigt. Schnell unkompliziert und somit auch mal schön

trovata 14. gennaio 2010 murmeltier ha trovato la geocache

Interessanter Platz hier an der Löffelfamilie.
Danke für’s Zeigen und für den Cache, der sich auch bei Schnee gut finden ließ
Reiner aka murmeltier/2

trovata 15. dicembre 2009 Ghanaer77 ha trovato la geocache

In der Mittagspause zum Ort gefahren,schnell gefunden und geloggt.

trovata 17. ottobre 2009 britispriti ha trovato la geocache

Der schnelle beim vorbeigehen. Am Wochenende bei Dauerregen kein Problem, wenig Muggels unterwegs.

TFTC

trovata 29. settembre 2009 trassolix ha trovato la geocache

Die Info zur Reklame fand ich schon interessant, das Versteck fand ich aber nicht ganz so aufregend. Schnell gefunden und geloggt.
dfdc
#74

trovata 18. settembre 2009 reSep ha trovato la geocache

Zum Glück stand hier heute eine Broilerbude, da war ich gut verdeckt. Fix gesucht und geloggt!! Das muss hier besonders schnell gehen.
TFTC
reSep

trovata 26. agosto 2009 Undiman ha trovato la geocache

Zwar ohne GPS, aber dafür mit einem guten Näschen unterwegs gewesen... [;)]
Danke sagt
Undiman

trovata 11. agosto 2009 DeDosensammlr ha trovato la geocache

Das war heute der letzte auf meiner kleinen Runde.

danke fürs zeigen und verstecken

trovata 06. agosto 2009 woodstockLE ha trovato la geocache

Schnell zugegriffen und geloggt. TFTC

trovata 04. agosto 2009 Danny Heffernan ha trovato la geocache

Nachdem ich hier schon gefühlte 20x vorbei gefahren bin und mich nicht getraut hab zu loggen (wegen des zu jeder Tages und Nachtzeit gefüllten Strassencafés genau gegenüber), hatte ich heute endlich Glück!
Ein gelbes großes Muggelmobil versperrte die Sicht, so konnte der Danny endlich muggelfrei loggen...

TFTC Danny

trovata 25. giugno 2009 Organisator ha trovato la geocache

trovata 30. maggio 2009 tt-diver76 ha trovato la geocache

Bei der Logbuchkontrolle meines Navi doch diesen ungeloggten Cache entdeckt. Zum Glück liegt das Döschen auf der Hauptstrecke zwischen den WGT Lokations, denn Vorort war ich 3x. Jedes mal waren in der Bierecke Muggels, welche ich nicht stören wollte. Der letzte Besuch war dann 3 Uhr morgens nach dem Mitternachtsspecial und die Muggels waren im Bett, wo sie hingehören.

tftc Jan

trovata 02. maggio 2009 JoGela ha trovato la geocache

Muggelfreien Moment abgewartet (war gar nicht leicht bei herrlichem Frühlingswetter!) und schnell geloggt.

Danke für den Kleinen für zwischendurch.

Grüße, Gela + Jan 

trovata 21. aprile 2009 Bafdi ha trovato la geocache

Im Schutz der der Dunkelheit trotz hohen Muggelaufkommens gut gefunden und geloggt.
Zur Tarnung habe ich mein Fahrrad benutzt.
Danke

trovata 22. marzo 2009 chilifarmer ha trovato la geocache

Heute Nacht hat es uns auf die Karli verschlagen, das haben wir genutzt und den Cache gut gefunden. Die netten Leute vom Crepe-Stand haben uns zum Glück einen Stift geliehen. Dann konnten wir in einer muggelfreien Sekunde gut loggen und in der nächsten den Cache wieder verstauen. 

Danke und viele Grüße von ligi & chilifarmer

trovata 21. marzo 2009 Raubritter ha trovato la geocache

Da ich hier dienstlich zu tun hatte kam der mir sehr gelegen.<br/>Schnell und gut gefunden.<br/><br/>IN: nix / OUT: nix<br/><br/>TFTC sagt Raubritter<br/><br/><br/>This entry was edited by Raubritter on Tuesday, 21 June 2011 at 14:52:43 UTC.<br/><br/>This entry was edited by Raubritter on Tuesday, 21 June 2011 at 14:53:10 UTC.

trovata 18. marzo 2009 streuselmonster ha trovato la geocache

Haben die Dose sehr schnell gefunden.

TFTC

trovata 08. marzo 2009 mariane ha trovato la geocache

Hingefahren, Räder abgestellt und wo ist der Cache? Ein Griff.

Liebe Grüße und vielen Dank

mariane + Tapsi

trovata 08. novembre 2008 Wuschelmaehne ha trovato la geocache

Das war der letzte Cache auf unseren kleinen Leipzigrunde. Erst standen wi ein wenig verloren rum, da wir uns auch nicht so recht trauten, danach zu suchen. Der liebe Mensch vom Crépes-Stand ist nämlich ne ganze Weile vor seinem Hüttchen rumgerannt. Dann aber kam der süße kleine mir sogar entgegen gepurzelt. Also noch fix geloggt und dann sind weiter Richtung Innenstadt gezogen.

Vielen Dank!

Grüßle die Wuschel

trovata 05. novembre 2008 A Mac G ha trovato la geocache

Um 02:30 Uhr frei von Muggels und ohne Gestrüpp, welches zum Glück entfernt wurde, nun fix gefunden. :-)

Mac

trovata 21. ottobre 2008 mischkabär2013 ha trovato la geocache

um 10:20 uhr war heute hier zum glück für eine kurze, aber ausreichende weile gar nichts los, so daß ich zugreifen konnte. das ganze unternehmen ging heute ohne probleme über die bühne. vor drei wochen war alles noch grün und zugewuchert. heute konnte man herantreten und alles grünzeug war weg.

tftc reggaeboy

bless & love. protect mother earth.

trovata 30. settembre 2008 hallebiker ha trovato la geocache

Die Familie kannte ich noch nicht, habe aber auch nicht weiter beim Löffeln gestört und schnell geloggt, TFTC.

trovata 17. settembre 2008 StachelRobby ha trovato la geocache

Uhhhh, gut das hier wohl regelmäßig Cacher rein schauen, sonst hätte sich die Natur die Stelle schon gänzlich zurück erobert....

TFTC

trovata Raccomandata 09. luglio 2008 riebecker ha trovato la geocache

Der war schon lange fällig und Heute nun endlich erfolgreich zu Ende gebracht.
Der Busch auf dem Spoiler ist mittlerweile 5mal so groß.

Gruß und Dank Riebecker

trovata 25. giugno 2008 esther_and_family ha trovato la geocache

Nachdem Daddy sich beim ersten gestrigen Anlauf nicht bis zum Versteck vorgewagt hatte, war er heute in meiner Begleitung etwas mutiger. Das Spoilerbild war durchaus hilfreich, es bestätigte unseren Verdacht, wo das Döschen zu suchen ist. Danke für den Cache, Esther

trovata 11. giugno 2008 xy124 ha trovato la geocache

schnell zusammen mit retum gefunden,

danke für den  cache sagt xy124 

trovata 18. maggio 2008 Achim48 ha trovato la geocache

Ich wage es kaum zu schreiben: Hier habe ich länger gebraucht, die Dose zu finden als bei der Liselotte Schlüpfer. Die Muggels aus allen Richtungen und die hohen Mauern, die die Signale wunderbar verfälschten, machten mich fast verrückt. Zum Glück dann doch noch gefunden.
TFTC

trovata 11. maggio 2008 dieZwei7887 ha trovato la geocache

Am Pfingstsonntag ohne Probleme schnell gefunden... Danke :)

Liebe Grüße
dieZwei7887

trovata 02. maggio 2008 madd.in ha trovato la geocache

Während eines kleinen Wolkenbruchs haben wir ihn fix gefunden, dann 10 Minuten gewartet bis der Regen wieder aufhörte und dann wieder zurück gelegt...:)

tftc madd.in

trovata 22. aprile 2008 Net-Spider ha trovato la geocache

eine große Cacherunde gedreht, bloß gut waren da auch ein paar Einfachere wie dieser hier dabei :)

trovata 08. aprile 2008 Kleene ha trovato la geocache

kurz nach 21:00 nach einem riesen Bürger aus der Erinnerung und dann doch mit Telefonjokernachfrage gefunden.
Danke und viele Grüße die KLeEnE

trovata 16. marzo 2008 NDR ha trovato la geocache

trovata 12. marzo 2008 beatle60 ha trovato la geocache

Gemeinsam mit "weltenbummler L.E.     und Enkel Philip schnell gefunden. So habe ich auch endlich einmal die Löffelfamilie kennengelernt. Danke für's verstecken. Roland

trovata 10. febbraio 2008 Mrs. Cash ha trovato la geocache

Erster von mir gefundener cache!

Suche im dreier-team hat riesig spaß und lust auf mehr gemacht!

Danke fürs unterbringen!

trovata 24. gennaio 2008 PhunkyNipple ha trovato la geocache

Erst von der Seite versucht, nix gefunden, dann nochmal Spoilerbild studiert und Erfolg gehabt.


Danke und Grüße,
PhunkyNipple.

trovata 05. gennaio 2008 waldschratfamilie ha trovato la geocache

Beim Abendspaziergang schnell mitgenommen - waren leider enorm viele Muggels unterwegs und so mussten wir heimlich rumschleichen
;-) Vielen Dank!

waldschratfamilie
(anke, steffen und tarik-hund)

trovata 30. dicembre 2007 Mathelehrer ha trovato la geocache

Dieser Cache war der dritte auf meinem Sonntagsvormittagspaziergang. Nachdem ich im November schon mal erfolglos gesucht hatte, ging es diesmal ganz schnell.

Guten Rutsch wünscht Mathelehrer.

trovata 01. dicembre 2007 D1k74 ha trovato la geocache

endlich konnte ich diesen Cache auch loggen vielleicht war er bei den 2 ersten Versuchen auch schon weg? Naja jetzt war er gegen 21:30Uhr schnell entdeckt nur musste ich ganz schön fummeln um ihn aus seinen Versteck zuziehen!

Danke Eik

Immagini per questo log:
Sie Löffeln zum Glück immer nochSie Löffeln zum Glück immer noch

trovata 27. novembre 2007 Steppentritt ha trovato la geocache

Den haben wir schon vor längerer Zeit gefunden. Heute aber erst geloggt.
Liebe Grüße Birgit & Frank

trovata 22. aprile 2007 kaypsch ha trovato la geocache

Ein schneller Cache zum Löffeln.

trovata 18. aprile 2007 Karrataka ha trovato la geocache

Da wollte ich mit der Familie gemütlich ein Süppchen schlürfen, aber leider war die Dose vermutlich gerade im Geschirrspüler. Schnell mal den Owner angerufen, und mein Problem erklärt, und auf kurzen Wege konnte gleich für Ersatz gesorgt werden.
Danke sagt Karrataka.

trovata 20. febbraio 2007 Schwedentrailer ha trovato la geocache

Den Cache haben wir schnell gefunden. Muggels waren heute kaum vorhanden. Danke fürs auslegen.

trovata 20. dicembre 2006 Eberolf ha trovato la geocache

Nun endlich mal dazu gekommen, den Löfflern einen Besuch abzustatten! Günstig: ein Transporter parkte so, dass man fast ungesehen an das Versteck heran kam. Danke und Schöne Weihnachtsgrüße an M. und D.
Rolf der Eberolf

trovata 10. novembre 2006 brischniz ha trovato la geocache

trovata 04. novembre 2006 delete_106077 ha trovato la geocache

-User gelöscht-

last modified on 06. gennaio 2020

trovata 20. agosto 2006 anke+chris ha trovato la geocache

Wirklich tolle Location. Diese Leuchtreklame ist wirklich einen Besuch wert - und ohne den Cache hätten wir sie wohl auch nie entdeckt! Außerdem kann man hier witzige rostige Gesellen entdecken [:)]

Danke für den Cache und liebe Grüße aus BaWü,
Anke+Chris

trovata 16. agosto 2006 Geoslighty ha trovato la geocache

Cache schnell gefunden und trotz einiger Muggels problemlos geloggt.

trovata 11. giugno 2006 maja7879 ha trovato la geocache

Hingefahren - Parkplatz gesucht - gesucht - gefunden - gelogt.
Mfg Jana und MArco

trovata 04. maggio 2006 Orange Times ha trovato la geocache

Nachträglich logge ich auch alle hier. Bei Geocaching liegt es zumeist eine Ewigkeit zurück.

Vielen Dank für den Cache.

trovata 26. marzo 2006 willimax ha trovato la geocache

Schneller Cache an interessanter Location!

Zeit: 16:45 Uhr

Vielen Dank an Special K. + Dori und Schöne Grüße aus Dresden vom Team willimax


trovata 22. agosto 2005 Vater und Sohn ha trovato la geocache

Hin, TB rein und wieder weg. 11:00 Uhr

trovata 20. agosto 2005 Gohliser ha trovato la geocache

Schnell gefunden. Trotz Muggels ist man hier ganz gut getarnt.

Viele Grüße
Die Gohliser

trovata 17. agosto 2005 Portitzer ha trovato la geocache

Im Team mit Lindolfs, unter Aufsicht des Chefkochs persönlich, Suppe komplett ausgelöffelt.
Am Anfang zeigte mein Geko etwas in die falsche Richtung, aber zum Glück hat es sichs dann noch anders überlegt.

Danke und viele Grüße an Marc & Dori

Kurt

trovata 17. agosto 2005 lindolf ha trovato la geocache

Ja was soll ich noch schreiben! Bei unserer Suche, die aber recht fix ging, wurden wir heimlich beobachtet. Die Suppe aber war schon alle und wir müssen uns jetzt zu Hause noch etwas anrühren...
Danke für den schnellen Cache!
Gruß von Christa und Frank

trovata 13. agosto 2005 GrT ha trovato la geocache

Schnell gefunden und die Suppe ausgelöffelt.
in: TB
out:-
Danke und Grüsse
Thomas & Rita