Ermita San Sebastian

ES:
La Ermita de San Sebastián se encuentra al comienzo de Cómpetas, en comparación con la prensa de aceite, donde se puede comprar el mejor aceite de oliva a precios muy bajos. Originalmente este edificio, que fue donado por la reina Isabel Romano después de la victoria contra los moros en 1505, además del centro de Competa.

El panel de información en el lado izquierdo de la Ermita se describe tanto en español como en Inglés, la historia de la pequeña iglesia. Desgraciadamente la traducción en Inglés como mucho es en la Costa del Sol más confuso, por lo que debe leer el texto en español para un mejor entendimiento.
__________________________________
EN:
The Ermita San Sebastian can be found at the beginning of Cómpetas, compared with the oil press, where you can buy the best olive oil at really low prices. Originally this building, which was donated by the Roman Queen Isabella after the victory against the Moors in 1505, further to the center of Competa.

The information panel on the left side of the Ermita describes both Spanish and in English, the story of the little church. Unfortunately the English translation as a lot is on the Costa del Sol more than confusing, so you must read the Spanish text for better understanding.
__________________________________

DE:
Die Ermita San Sebastian finden Sie am Anfang von Cómpetas, gegenüber der Ölpresse, wo Sie bestes Olivenöl zu wirklich kleinen Preisen kaufen können. Ursprünglich stand dieses Gebäude, welches von der römischen Königin Isabella nach dem Sieg gegen die Mauren im Jahr 1505 gestiftet wurde, weiter im Zentrum von Cómpeta.



Die Informationstafel auf der linken Seite der Ermita beschreibt sowohl in Spanisch als auch in Englisch die Geschichte der kleinen Kirche. Leider ist die englische Übersetzung wie sehr viele an der Costa del Sol mehr als verwirrend, so dass man zum besseren Verständnis den spanischen Text lesen muss.