| Language: |
|
Country: |
Münchner Marionettentheater
Ein klassischer Cache neben dem Münchner Marionettentheater
by clearlucid9
Germany > Bayern > München, Kreisfreie Stadt
|
|
||||
|
|||||
Size: no container
Status: Available
Hidden on: 09 November 2016
Listing: https://opencaching.de/OC1349F
42 Found
6 Not found
3 Notes
12 Maintenance logs
4 Watchers
1 Ignorers
349 Page visits
5 
| Time |
|
| Seasonal |
|
| Listing |
|
Description
Deutsch
(German)
Das Münchner Marionettentheater ist ein privat geführtes Puppentheater in München. Es gilt als ältestes, nichtmobiles Marionettentheater im deutschsprachigen Raum.
Geschichte
Ende des 18. Jahunderts entwickelte sich das Marionettentheater als fester Bestandteil von Jahmärkten das zur Unterhaltung von Erwachsenen und Kindern diente. Diese Puppentheater waren mobil, zogen also mit den Schaustellern von Ort zu Ort. Themen der Aufführungen waren vor allem Sagen, Märchen sowie bekannte Opern wie die Zauberflöte oder Theaterstoffe wie der des "Faust".
Mitte des 19. Jahunderts hatte Josef Leonhard Schmid (1822–1912), später liebevoll „Papa Schmid“ genannt, die Idee, das Puppentheater für pädagogische Zwecke zu nutzen. So unterbreitete Papa Schmid in einem Brief vom 10. September 1858 der „Hohe Schul-Commißion“ der kgl. Haupt- und Residenzstadt München seinen Plan zur „Errichtung eines ständigen Marionettentheaters“. Seine Idee: Ein Marionettentheater für Kinder, in dem aber auch Erwachsene willkommen sind. Der Spielplan sollte nur Theaterstücke enthalten, die Kinder „nicht blos unterhalten“, sondern auch zu „Sittlichkeit und Religiosität“ erziehen sollten. Sein Ziel war es, Kinder und Jugendliche vom sinnlosen Dahinwandern auf Jahrmärkten, die Papa Schmid sehr kritisch sah, abzuhalten. Er wollte Kinder und Jugendliche „von der Straße holen“. Deswegen intendierte Papa Schmid, dass „die Sendung aller der von mir zur Aufführung kommenden Stücke […] durchaus entfernt bleiben von jenen nur die Rohheit der Jugend befördernden Hanswurstiaden, wie wir sie zur Genüge dahier auf Dulten u. dergl. in den von Kindern umlagerten Polcinellbuden anzusehen die Gelegenheit und den Ärger haben.“
Zur gleichen Zeit konnte Papa Schmid mit Franz Graf von Pocci einen kongenialen Mitstreiter für seine Idee gewinnen. Am 18. November 1858 erhielt Papa Schmid bereits die Spielerlaubnis. Das Münchner Marionettentheater wurde am 5. Dezember 1858 eröffnet. Nach einer zögerlichen Anfangsphase stellte sich der Erfolg ein. Bevor es seine endgültige Bleibe in der Blumenstraße fand, zog das Marionettentheater häufig um: „Von der Prannerstraße in das Odeon, von da in die Arcostraße, ins Tal zum ‚Goldenen Stern‘, dann in den Glasgarten, in die Müllerstraße, dann in den Klenzegarten und auf den Maffeianger in der Marsstraße. Papa Schmid arbeitete in seinem Marionettentheater bis zu seinem Tod 1912; seine Tochter Babette Klinger-Schmid übernahm dann bis 1930 die Leitung des Traditionsbetriebes.
Das Theatergebäude
Im Bereich der ehemaligen Stadtbefestigung nahe dem Sendlinger Tor, heute Blumenstraße, ließ Papa Schmid ein eigenes Marionettentheater (Blumenstraße 32) nach Plänen von Theodor Fischer errichten, das am 4. November 1900 eröffnet werden konnte. Das außen klassizistisch wirkende Säulen-Giebel-Musentempelchen für Kinder gilt nicht nur als architektonisches Kuriosum, sondern als erster fester Theaterbau für Marionettentheater der Welt. Innen orientiert sich Bühne und Zuschauerraum an barocken Vorbildern.
Konzeption
In Gegensatz zu anderen Marionettenbühnen, die in erster Linie Inszenierungen für Erwachsene aufführen, wie z.B. das Bamberger Marionettentheater, will das Münchner Marionettentheater Aufführungen für Kinder bieten. Dabei hat es einen hohen Anspruch an Inhalt und Inszenierung, der dem gewöhnlicher Theaterbühnen nahekommt, was aber auch notwendig ist, wenn über die Kinder auch die Erwachsenen erreicht werden sollen. Dahinter steckt nicht nur ein pädagogischer Gedanke: Kinder können nicht allein die Entscheidung treffen, ins Marionettentheater zu gehen, da Erwachsene zum einen die letzte Entscheidung haben, zum anderen meistens auch die einzigen sind, die eine Theaterkarte erwerben können.
Also mussten beide, Erwachsene und Kinder, gleichermaßen angesprochen werden. Die Kinder sollten über die Emotion und den Protagonisten, den Kasperl Larifari, erreicht werden, das Interesse der Erwachsenen über den Intellekt. Poccis Theaterstücke wiesen daher genügend Anspielungen auf das höfische Leben auf, wandten sich parodierend gegen das Berufsbeamtentum und flochten so manche Tagesaktualität ein, die sich im Gelächter Luft schaffen konnte. Franz von Pocci erreichte damit, dass sich Kinder und Erwachsene gleichermaßen im Münchner Marionettentheater angesprochen und mitgemeint fühlten.
[Quelle: Wikipedia]
Der Cache
Den Cache selber findet ihr unmittelbar neben dem Marionettentheater an/in einem kleinen Kunstwerk, welches seit 2008 hier steht. Zum Loggen benötigt ihr als Logpasswort zusätzlich den Nachnamen des Bildhauers, der dieses Kunswerk gestaltet hat (in Großbuchstaben).
Additional hint
Decrypt
vaara, bora, zntargvfpu
Ybtcnffjbeg avpug iretrffra!
A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
Utilities
Show cache recommendations from users that recommended this geocache: all
Search geocaches nearby:
all -
searchable -
same type
Download as file:
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.
Log entries for Münchner Marionettentheater
42x
6x
3x
12x
22 April 2024, 14:32
Helinosinesi
found the geocache
Listing leider nicht mehr aktuell. Ich verstehe es do, dass man auch ohne physische Logbuch loggen kann
25 February 2024
wilfrideva
found the geocache
Das Marionettentheater schaut wirklich interessant aus und wir werden sicher demnächst einmal hingehen. Vielen Dank fürs Herlocken und den Cache!
07 December 2023
fraggle_DE
found the geocache
Oh, hat sich die Listingbeschreibung zwischenzeitlich geändert? Da hätte ein Hinweislog gut gepasst. Nuja, zumindest kann ich so meinen DNF vom September 2022 noch in einen Fund umwandeln.
Danke für's Herführen!
07 December 2023, 10:28
Titloleli
found the geocache
In dem Theater war ich tatsächlich auch schon mal drin. Wirklich sehr sehr cool. Ich lese die Cache Beschreibung so, das es kein physikalisches Logbuch gibt. An den Koordinaten habe ich das Passwort gut finden können und so logge ich hiermit gerne diesen Virtual. TFTC
17 March 2023, 13:28
amafu
did not find the geoacache
Leider kein Doserl mehr da. Danke fürs Zeigen.
07 November 2022, 14:25
Rex68
did not find the geoacache
Das Objekt wo man suchen muss ist eindeutig. Da ist keine Dose mehr.
10 September 2022
fraggle_DE
did not find the geoacache
Zu zweit suchten wr am Objekt, aber es war kein Cache zu finden.. :-(
Ist die Dose noch da?
04 July 2022, 10:01
Goldmünze
found the geocache
Leidernix
29 September 2021, 11:05
Habicht 25
found the geocache
Danke für's herführen an diesen Cache. Das war Smiley # 212 auf meiner Karte.
Lieber Owner, entschuldige bitte meinen Einheitslog, aber mir ist das Cachen wichtiger als lange Romane zu schreiben. Bei Bedarf oder wenn mir dein Döslein sehr gut gefallen hat gibt's natürlich mehr.
Und weiter geht's zur nächsten Dose.......
25 July 2021, 15:29
Savela
did not find the geoacache
Bauzaun war keiner mehr da, dafür konnte ich aber auch keine Dose finden. Schade...
10 May 2021
clearlucid9
wrote a note
Scheint im Moment hinter einem Bauzaun nicht zugänglich zu sein...
01 January 2021, 14:22
Eddi-cached
found the geocache
27 November 2020
Puttenchor
found the geocache
Heute stand eine kleine Fototour im Hackenviertel an. Mal schauen, wie weit die Umbauten am U-Bahn-Hof Sendlinger Tor mittlerweile sind. Viel Gelb wurde verbaut, soviel kann man schon mal sagen :-) Am Marionettentheater war wenig los und die Suche nach dem Doserlversteck konnte entspannt vonstatten gehen. Hmm, es wird doch nicht etwa ... ? Doch, das ist es! Frech untergebracht - danke für den OC-Only :-) Looking forward zum 8. HQ-Event 2021 in München ...
Pictures for this log entry:U-Bahn-Hof Sendlinger Tor
06 October 2020, 13:51
werner1972
found the geocache
später mehr
30 September 2020, 17:24
Vassago666
found the geocache
Ein schönes Versteck Vielen Dank fürs Legen und Pflegen
12 September 2020, 17:03
Sandra9227
found the geocache
Direkt an der Straße inklusive Fußgängerampel doch recht muggelig. Man kann sich aber einfach das Kunstwerk ansehen, bis der Moment günstig ist 
TFTC
14 July 2020
oboeman
found the geocache
Was für ein tolles Versteck. Endlich mal kein virtual. Danke
03 May 2020
petakobrow
found the geocache
10 March 2020, 15:00
clearlucid9
has maintained the cache
So - die neue Dose ist vor Ort und kann gefunden werden.
27 February 2020, 17:45
clearlucid9
has disabled the cache
Die Dose ist mal wieder verschwunden. Ob da der Kasperl seine Finger 8m Spiel hat?
Ersatz demnächst...
25 November 2019, 16:10
Geohans
found the geocache
Nachdem ich die Nachricht über die neue Dose erhielt, bin ich gleich nachmittags mit der Tram hin, um zu überprüfen, ob ich damals die rechte Vermutung über den Versteckort gehabt habe - Bingo. Danke für die Ersatzdose. Und danke für die Erinnerung an dieses Theater - da wollte ich schon als Kind gerne mal rein, hab's aber nie geschafft. Vielleicht kann ich ja die Kleine (mittlerweile fast so groß wie ich) dazu bringen mit mir mal hinzugehen.
Der neuen Dose geht's natürlich noch gut, hab aber den Eindruck, dass die Befestigung etwas wackelig ist.
Jedenfalls vielen Dank an claralucia9.
25 November 2019, 10:12
clearlucid9
has maintained the cache
Die neue Dose ist angebracht.
Viel Spaß beim Cachen!
29 October 2019
clearlucid9
has disabled the cache
Da waren wohl wieder die Muggelmarionetten am Werk. Werde mir das in ein paar Wochen mal anschauen und Ersatz mitbringen...
28 October 2019, 10:10
Geohans
did not find the geoacache
Leider habe ich keine Dose gefunden, obwohl ich glaube am richtigen Ort und an der richtigen Stelle gesucht zu haben - Tomaten?
08 April 2019, 14:50
Knoedelsalat
found the geocache
Diesen Cache am schönen Ort hab ich heute auf dem Weg zu einem Termin besucht und rasch gefunden. Zum Glück hab ich zuvor bei Opencaching nachgeschaut, ob mir da nicht ein Doserl begegnet.Schönes Versteck!
Vielen Dank an clearlucid9 für's Legen und Pflegen der Dose!
01 March 2019
TurtleFamily
found the geocache
Diese Dose hier war ein klassicher Zufallsfund, da ich eigentlich auf der Suche nach einer anderen Dose war. Und ich habe auch erst zu Hause festgestellt, was ich da gefunden hatte.
Na gut, so logge ich doch glatt Mal meinen 3 Opencaching-Cache und schöne Grüße an den Owner.
06 December 2018, 16:00
clearlucid9
has maintained the cache
Leute Dose endlich vor Ort...
25 October 2018, 16:40
clearlucid9
has disabled the cache
Bei der Kontrolle vor Ort musste ich feststellen, dass die Dose mal wieder gemuggelt worden. Ersatz kommt in Kürze...
last modified on 06 December 2018
17 September 2018, 19:43
climbingkurt
wrote a note
Leider hält der Magnet oben nicht mehr. Die Dose steht jetzt unten in der Ecke.
17 September 2018, 19:42
climbingkurt
found the geocache
Ein interessanter Ort war die für mich.
Danke für das Legen des Cache von climbingkurt
20 August 2018, 19:15
alexmuc86
found the geocache
Toller Ort.
18 July 2018, 11:59
Flow17
found the geocache
Sehr schöner Ort !!
14 July 2018, 13:45
Smith_0
found the geocache
Tolle Sehenswürdigkeit und schönes Cacheversteck. Ich wollts erst nicht glauben und hab dann im 2. Anlauf mangels Alternativen zugegriffen. 
Das Passwort hab ich auch nicht sofort entdeckt ... so soll es sein.
Vielen Dank!
PS: Die Pride hat uns auch begleitet ...
Pictures for this log entry:pride_muenchen_2018
19 April 2018
apokryptonaut
found the geocache
Ohne Larifari schnell gefunden!
TFTC
20 February 2018, 15:34
Lineflyer
found the geocache
Nachdem ein paar Meter weiter ein netter GC geloggt war, wartete hier noch ein netter OC.
Wieder eine tolle Location kennengelernt. Danke!
Das mit dem Logpasswort gestaltete sich schwieriger als gedacht...aber dank Schubs durch den Owner steht mein Name nun online und offline im Logbuch. [;)]
TFTC!
# 311, 15:34
---
*Logged with [c:geo](http://www.cgeo.org) for Android*
Erster im neuem Logbuch
17 February 2018, 19:00
clearlucid9
has maintained the cache
Hier hat es dann doch 3 Anläufe gebraucht, bis ich die neue Dose endlich erfolgreich befestigten konnte. Jetzt wartet das neue Logbuch auf euren Besuch. Have Fun!
18 January 2018, 12:30
clearlucid9
has disabled the cache
Ups - da waren mal wieder die Muggel am Werk, oder ein Sturm hat die Dose "rausgeblasen". Ersatz kommt nächste Woche.
17 January 2018
MuSi
wrote a note
Wir haben uns heute zum Theater aufgemacht. Sehr schöne Idee für einen Cache. Leider konnten wir ihn nicht finden. Wir sind sicher, dass wir am richtigen Versteck gesucht haben. Den Magneten haben wir auch gefunden, jedoch keinen Cache. Schade.
22 July 2017, 18:02
Wrtlbrmpft
found the geocache
Hab mal gegenüber kurz geparkt und die freche Dose gefunden 
Hatte erst das Ei in der Hand und beim Zurücklegen musste ich hineinleuchten um die richtige Aufhängung zu sehen.
TFTC
25 June 2017, 17:06
TeamMB
found the geocache
Nett versteckt! Cache steht am Boden, ich weiß nicht, ob das so gehört...
DfdD!
last modified on 17 August 2018
09 June 2017, 11:15
live-D
found the geocache
Kurz vor der Arbeit habe ich heute hier vorbeigeschaut, um den Cache auch noch zu loggen. Vielen Dank an Claralucia, der aufgrund meines DNF-Logs hier vorbeigeschaut hat um nachzusehen, wie es dem Cache geht. Tatsächlich war die Dose weg.
Theoretisch hätte ich dann auch so loggen dürfen (auch hier nochmal danke), aber nachdem die Dose eh auf dem Weg zu einem meiner Auftraggeber liegt, bei dem ich öfters bin, war es kein Problem schnell abzusteigen und mich physikalisch einzutragen.
Danke fürs legen und pflegen Claralucia9
sagt live-D
Gefunden am 09.06.2017 um 11:15
Heute: 1/1 bei 0 DNF`s
Pictures for this log entry:Ein Darsteller bei der Arbeit
08 June 2017, 07:45
clearlucid9
has maintained the cache
Die Dose war tatsächlich verschwunden. Jetzt liegt wieder eine frische Dose aus und es kann wieder geloged werden...
Happy Caching!
31 May 2017, 10:35
live-D
did not find the geoacache
Den wollte ich doch mitnehmen, um dann vor Ort auch alles schnell zu finden - bis auf eine Dose. Da kleben "Eier" drin, aber die beinhalten kein Logbuch, daher ging ich nicht davon aus, das die für uns gedacht waren.
Also deswegen hier der DNF. Logpasswort wäre vorhanden (man macht ja Bilder auch ;). Und als Logphoto wird eines eingestellt, das den "Eierbewuchs", sowie die vermutete Location darstellt. Das Bild kann auch gerne wieder gelöscht werden, da es ja einen Spoiler darstellt. Dann bitte ich um kurze Nachricht.
Trotzdem Danke fürs legen und pflegen claralucia
sagt live-D
DNF am 31.05.2017 um 10:35
Heute: 0/1 bei 1 DNF`s
Gesamt: 108
Oder sind die Eier die Dose?
30 March 2017
gladiatorfrosch
found the geocache
Nachdem ich schon einige Zeit im Logbuch stehe, hab ich heute mal nach dem Passwort geguckt. Hatte ich das letzte Mal vergessen.
Ein interessanter Cache, muss mal selber auch ins Theater gehen. Gehören die Fenster im Haus gegenüber dazu, sieht aus wie eine Puppenwerkstatt. TFTC
26 March 2017
Schatzforscher
found the geocache
Das claralucia hier ein Cache versteckt hat, ist mir völlig klar. Denn wenn ich das Plaätzchen gefunden hätte, wäre es mir absolut genau so gegangen. Das ist echt ein wunderbarer passender Platz. Das Listing ist ebenfalls super schön gestaltet. Ich habe mich wirklich wahnsinng hierüber gefreut. Toll! Mach weiter so. Ein schöner OC-Only.
Diesen Cache kann man wirklich empfehlen.
Vielen Dank für diese wirklich schöne Auswahl sagt der
Schatzforscher
16 March 2017
jlod
found the geocache
Heute bei einer Wanderung durch die Stadt das schöne Wetter ausgenutzt, dabei auch ein paar Caches gesucht. Dank des Hints war das Döschen schnell geborgen.
Gruß Hans
02 March 2017
Cacheterrier
found the geocache
Eine super Cache tolle Story , wie oft bins Icon hier schon vorbei gekommen Ohrenzeugen wissen ,da da wien Cache ist. Nachdem ich dann damit angefangen habe , war irgend wann klar. Zunächst dachte ich mir ist gute zu machen, hatte auch schon eine Ahnung wo er sich befindet, leider nicht ganz aufgepasst wegen Zeitmangel t so musste ich dreimal hin .. aber was lange wird wir endlich gut . Zusammen mit degescherdubbe gefunden . Herzlichen Dank an den Owner für die Mühe, der mahnt hat scheinbar nachgelassen .TFTC
02 March 2017, 17:47
Schachgeist
found the geocache
Das Theater kenne ich ja schon eine Weile. Ich war jedoch noch nie so nah dran und bin immer nur vorbei gefahren. Zum Glück gibt es die cacherei und hat mich etwas näher hingeführt. Wirklich ein originelles Versteck und interessant allemal. Vielen Dank für diesen schönen Cache.
17 February 2017
treibholz
found the geocache
Das Theater ist mir ja sowas von seit Kindheit bekannt, da meine Ma ums Eck wohnt. Die neuen Installationen dort habe ich aber noch nie bewusst wahrgenommen. Den Cache habe ich schon vor einer Woche geloggt, aber in der Aufregung vergessen, dass hier ein Logpasswort erforderlich war. Die Recherche dazu habe ich heute nachgeholt. Danke für's Doserl! :-)
14 January 2017, 14:50
Eddiemuc
found the geocache
Der Owner hat eine sehr originelle Stelle für die Dose gefunden. Das Theater ist allemal einen Cache wert.
Vielen Dank fürs Legen und Pflegen.
EddieMuc
[:)] #10
*Alle Hesse sin Verbrecher, denn se klaue Aschebescher.*
10 January 2017
dogesu
found the geocache
Bei meinem heutigen Besuch in München konnte ich dank dieses Caches erfahren, wo sich das Marionettentheater befindet. Bisher kannte ich nur die "Augsburger Puppenkiste".
Danke fürs Zeigen, dogesu
07 January 2017
delete_313063
found the geocache
-User gelöscht-
last modified on 17 February 2023
03 January 2017
clearlucid9
has maintained the cache
So - jetzt hat der Gegenmagnet am Dosenträger Verstärkung erhalten. Wenn der Sekundenkleber so gut hält, wie auf meinen Fingern
, dann sollte sich hier nichts mehr ungewollt lösen....
Viel Spaß bei der Suche...
02 January 2017, 09:04
Tungmar
found the geocache
Danke für den toll versteckten OConly! Das war interessant. Eine Vorstellung fand heute aber nicht statt.
Der hält oben leider nicht mehr so gut...
30 December 2016, 16:28
madaxx
found the geocache
Schnell gefunden sollte aber überprüft werden..Magnet hält nicht...dfdc
26 December 2016, 12:53
rkschlotte
found the geocache
Fahrradausflug bei unerwartet warmem Wetter.
1. Handwerkskunst
2. Münchner Marionettentheater
Nach kurzer Suche gefunden. Erst jetzt beim Loggen im Internet bemerke ich, daß der Fundort nicht ganz zum Hint paßt; hat da ein Absturz stattgefunden?
3. ITB3 - Nächste Halt: München, Isartalbahnhof!
4. ITB5 -Nächste Halt: Thalkirchen!
5. ITB6 - Betriebswerk Thalkirchen
6. Urbane Relikte 1
7. ITB7 - Anstieg zur Prinz-Ludwighöhe
8. ITB8 - Nächste Halt: Prinz-Ludwighöhe
9. ITB9 - Rostiger Übergang
10. ITB11 - Final
11. Nacktaufnahmen...
12. Der Isarflößer (Skulpturen in München) 6. Episode
rkschlotte
04 December 2016
MikeFoxtrot
found the geocache
Heute war wieder eine größere Radtour angegesagt. Die Temperaturen waren wirklich eisig, trotz der ganzen Winterkleidung. Aber dafür war ich ganz erfolgreich und es war kein DNF dabei :-) .
Hier war es erstaunlich muggelarm, so dass das Heben kein Problem war. Dummerweise habe ich ich das Passwort vergessen zu zu notieren. Zum Glück war ich einen Tag später nochmal in der Nähe und konnte das nachholen.
Danke für's Zeigen dieses Ortes und die OC-Dose!
01 December 2016, 08:45
clearlucid9
has maintained the cache
Neue Dose ist vor Ort und kann gesucht werden. Beim Zurücklegen bitte darauf achten, dass es am "Dosenträger" nur genau einen Punkt gibt, der magnetisch ist...
Viel Spaß bei der Suche...
claralucia9
24 November 2016, 16:35
clearlucid9
has disabled the cache
Heute im Vorbeigehen mal nach dem Rechten gesehen. Leider ist die Dose weg.
Werde demnächst Ersatz vorbeibringen. Bis dahin ist hier erst mal Pause...
15 November 2016, 08:04
Team Brummi
found the geocache
Hier waren wir auch noch nie. Umso schöner dass der Cache uns nun einmal hier herlockte.
Mit einbrechender Dunkelheit sah das beleuchtete Marionettentheater so richtig märchenhaft in all dem Großstadtrummel aus.
Danke für diesen netten Cache der sich gut finden ließ.
11 November 2016, 19:45
Biman
found the geocache
"Einfacher" Cache mit großartigem listing. Wobei- so einfach war's nun wieder nicht. Ich habe geloggt, aber das Kennwort vergessen zu notieren. So bin ich Sonntag nochmal auf die Reise um mal nachzusehen.
DfdC
11 November 2016
baer2006
found the geocache
Heute Mittag war ich in der Innenstadt, und hab auch mal am Marionettentheater vorbeigeschaut. Dank Hint war der Cache mit dem ersten Blick gefunden . Ohne Hint hätte ich an der Stelle allerdings nicht so bald gesucht 
.
TFTC!
10 November 2016
julschn1982
found the geocache
Heute vor der Arbeit mussten wir bei diesem neuen Doserl
unbedingt vorbeischauen. 
Dank des Hinweises konnten wir uns ins jungfräuliche
Logbuch zügig eintragen. 
DFDC!