Gipfelcache

Bitte Vorsicht! Das Gelände ist ein alter Steinbruch und daher nicht für kleine Kinder geeignet. Feste Schuhe und Trittsicherheit erforderlich!

Parkt an den oben genannten Koordinaten. Mit Hilfe der Wander-Tafel errechnen sich die Koordinaten des Cache folgendermaßen:
N 49°57.xxx
E 009°12.yyy
xxx=Stengertshöhe-91
yyy=Findberghöhe-31

Man erreicht den Cache bis auf wenige Meter auf Wegen und Trampelpfaden.
Achtung am Steinbruch. Besondere Vorsicht ist beim Überqueren von Absperrungen geboten. Das Gelände ist nicht ungefährlich. Wir können keine Haftung übernehmen.
Auf den Fotos seht ihr zwei Hinweise, dass ihr am richtigen Ort sucht.
Der Cache ist eine Plastikdose und enthält Ü-Eier-Spielzeug und sollte auch nur gegen Ü-Eier getauscht werden (Natürlich ohne Schokolade).
Dies ist unser erster cache, wir hoffen ihr habt Spaß damit.
c&a

ENGLISH
Be careful!
The site is an old quarry and not suitable for small children. Good shoes and watching your steps are necessary.

Park at the Parking Place at the given coordinates between Haibach and Dörrmorsbach. Looking at the Hiker´s Map you can calculate the coordinates of the cache as follows:
N 49°57.xxx
E 009°12.yyy
xxx=Stengerts´Height-91
yyy=Findberg´s Heiht-31

Up to a few meters the cache can be reached by a short walk on roads and trails.
Attention at the quarry. Don´t fall down. Be especially careful when crossing barriers. The terrain is dangerous.

On the photos you will see two hints that tell you, you are searching in the right place.

The cache is a plastic box, filled with the small toys you find inside the "Kinder Überraschungsei".

This is our first Cache. We hope you enjoy it.
Yours c&a