User: Password:

Language:

Country:

Country sites

Donations

Social media

Follow us:

Contact us:

Join discussions:
	Opencaching Forum
	Facebook Group
	GitHub
	Slack

Data license

The Opencaching.de content is licensed under Creative Commons BY-BC-ND 3.0 DE.

Tharandter Wald - Der Basaltbruch am Ascherhübel

Imposante Basaltsäulen zeugen von der vulkanischen Aktivität dieses Gebietes.

by Tharandter Germany > Sachsen > Weißeritzkreis

N 50° 58.785' E 013° 31.472' (WGS84)
Convert coordinates Size: no container Status: Available Time required: 1:00 h Route: 2.0 km Hidden on: 17 June 2009 Listed since: 10 November 2009 Last update: 17 June 2011 Listing: https://opencaching.de/OC9773 Also listed at: geocaching.com	60 Found 0 Not found 0 Notes 3 Watchers 1 Ignorers 1545 Page visits 17 Log pictures Geokrety history

Large map

Cache lists

Earthcacheliste by Landschildkroete

Dangers

Infrastructure

Route

Waypoints

Seasonal

Preparation needed

Persons

Description Deutsch (German) · English

DEUTSCH Der Basaltbruch am Ascherhübel Der Ascherhübel gehört zu den nördlichen Ausläufern des großen nordböhmischen Vulkangebietes (Böhmische Mittelgebirge). In dem am 417,5 m hohen Gipfel des Ascherhübels befindlichen ehemaligen Steinbruch findet man in dicken abgerundeten Säulen abgesonderten Basalt als ein basisches Vulkangestein. Der Steinbruch stellt einen randlichen Anschnitt eines Vulkanschlotes dar. Wie am Landberg hat auch am Ascherhübel basaltische Lava die Porphyr- und Sandsteindecke des Tharandter Waldes durchbrochen.	ENGLISH The basalt quarry at the Ascherhübel The "Ascherhübel" belongs to the northern part of the north Bohemian volcano area. On top of the Ascherhübel (417,5 m) there is a former quarry with thick rounded columns of isolated basalt (volcanic rock / whinstone). The quarry forms the edge of an vent. Similar to the "Landberg" the basaltic lava broken through the layer of porphyry and sandstone of the forest "Tharandter Wald".
Für Überraschung in der Fachwelt sorgten vor einigen Jahren Altersbestimmungen des Gesteins (anhand des Zerfallsgrades eines radioaktiven Kaliumisotops). Demnach ist der Ascherhübel weniger als 10 Millionen Jahre alt - und damit wesentlich jünger als die anderen Basaltkuppen des Ost-Erzgebirges, die bereits vor etwa 25 Millionen Jahren erstarrten. Wir finden hier am Nordrand des Tharandter Waldes also die - bislang - letzten Grüße, die im Verlaufe der Erdgeschichte aus dem Erdmantel (aus etwa 80 km Tiefe) an die Erdoberfläche geschickt wurden!	To the surprise of the professional circles the whinstone's age is less than ten million years and therefore much younger than the other basalt quarries in the eastern "Erzgebirge" mountains which are already 25 million years old. So we found here on the northern side of the forest "Tharandter Wald" the last regards of the earth's mantle (approximately 80 km depth).
In dem alten Steinbruch (bis 1913 in Betrieb) ist auf 80 m Länge und durchschnittlich 16 m Höhe der Basalt aufgeschlossen. Die markante Ausbildung der überwiegend fünf- bis sechseckigen Säulen veranlasste die sächsischen Behörden bereits 1939 zur Unterschutzstellung als Naturdenkmal. Analog der Entstehung des "Porphyrfächers" entstanden auch die Basaltsäulen infolge der allmählichen Abkühlung des Magmas und der damit einhergehenden Volumenschrumpfung. Auf dem Weg nach oben hatte die Schmelze auch Teile des Gneis-Grundgebirges sowie der Porphyr- und der (darüber lagernden) Sandsteindecke mit sich gerissen, die als Gesteinsbruchstücke nunmehr im Basalt zu finden sind.	In the old quarry (active until 1913) the basalt (whinstone) is exposed at a length of 80 meters and a heigth of 16 meters. Because of the characteristic of the mainly pentagonally and hexagonally columns, the public authorities of Saxony decided to list it under conservation of nature in 1939. Analogous to the formation of the "Porphyrfächer" the columnar basalt also were formed by cooling down of the magma and in keeping with the shrinking of the volume. On the way to the top the melting transported parts of gneiss, porphyry and sandstone which can be found in the whinstone today.
Nicht nur unter Geologen erfreut sich der Ascherhübel großer Beliebtheit. Als nahegelegenes Ausflugsziel besuchen auch viele Gäste des Kurortes Hartha den Steinbruch mit dem kleinen "Hexenhäusel". Eine Informationstafel des "Geologischen Freilichtmuseums" erklärt laienverständlich die Entstehung des Ascherhübels.	Not only for geologists the "Ascherhübel" become popular. As a nearby excursion destination many tourists visit the basalt quarry and the so-called "Hexenhäusl" close-by the quarry. An information board of the "geological open-air museum" will give you more information about the development of the "Ascherhübel".

Parkplatz am Forsthaus Spechtshausen:

N 50° 59.109 E 013° 31.905

Logbedingungen

Um diesen Earthcache zu loggen, beantwortet mir bitte zuvor 2 Fragen per Mail (Profil) und loggt nach meiner Freigabe bitte mit Eurem persönlichen Foto irgendwo am Steinbruch! Falls ihr allein da seid, reicht auch ein Foto eures GPS-Geräts mit dem Steinbruch im Hintergrund.

Parking at the forestry house:

N 50° 59.109 E 013° 31.905

Log conditions

In order to log this cache please answer me the following two questions and send me the answers via email (profile). After my permission please take a picture of you or your gps-device in front of the quarry and attach the photographs to your log.

Frage 1:
In welchem Erdzeitalter (Ära) ereignete sich der Basaltvulkanismus?

Frage 2:
Wie wird das im Basalt eingeschlossene Gestein noch bezeichnet?

Question 1:
How is the era of the basalt volcanism called?

Question 2:
What is the exact title (specification) of the rocks which are included in the whinstone?

Viel Spaß beim Besuch des Basaltbruchs am Ascherhübel und des Tharandter Waldes wünscht Euch Euer /
Enjoy your visit at the basalt quarry "Ascherhübel" in the forest "Tharandter Wald"! Yours

Tharandter!

Pictures

Basaltbruch Ascherhübel

Utilities

This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Landschaftsschutzgebiet Tharandter Wald (Info)

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for Tharandter Wald - Der Basaltbruch am Ascherhübel 60x 0x 0x

18 February 2023, 14:14 ANNO1999 found the geocache

Diesen Erd-Käsch habe ich am 27.Oktober 2019 bei G$ besucht, dem Ohnor die Antworten zugeschickt und im Anschluß, trotz korrekter Beantwortung der Fragen keine Rückantwort erhalten.

Heute nun zog es mich erneut an diesen interessanten Ort, ein aktuelles Foto hänge ich hier mit an.

DANKESCHÖN, sagt ANNO1999.

Pictures for this log entry:
ANNO1999 am Basaltbruch Ascherhübel

30 May 2022, 10:29 93Roma found the geocache

Heute ist Frau vom Team 93Roma die Pfingstrunde für unsere Muggelfreunde abgelaufen. Es soll der Weg der Lieder werden. So wurden die gleichnamige Letterbox sowie ein paar Earthcaches und Tradis besucht. Danke allen Ownern für's legen und pflegen.

23 April 2022, 19:08 EissRose found the geocache

Bei GC geloggt
Danke fürs Legen und Pflegen sagt EissRose

06 March 2022 hjr130899 found the geocache

Danke für diese kleine Aufgabe auf unserer heutigen Runde. Solche Gesteinsformationen sehen wir immer wieder gerne. Oft waren damit auch Earthcaches verbunden.

Pictures for this log entry:
Grüße aus dem Steinbruch

28 December 2021, 20:25 Echse2003 found the geocache

Bei GC geloggt. DfdC

[Show all log entries]