run to the hills 4

Italiano:
Chi sono più possibilità trovare il cache. La nostra proposta e una tour senza via ferrata.
Potete parccheggiare a Mazzin. La via 580 voi porta viccino al cache. Si volete potete ritornare un' altra via (577). Ma e una via anché per le macchine dei contadini.
Uno piccolo compito addizionale: per favore potete fare un foto di una marmotta per il vostro log.

Deutsch:
Es gibt mehrer Möglichkeiten den Cache zu erreichen u. a. ein schwieriger Klettersteig. Unser Vorschlag wäre eine Eintagestour ohne Klettersteig. Parken könnt ihr in Mazzin. Der Weg 580 führt euch nahe an den Cache heran. Zur Abwechslung könnt ihr den Rückweg über die 577 wählen, der teilweise aber als Fahrstraße genutzt wird.
Auch hier wieder eine kleine Zusatzaufgabe: Bitte fotografiert vor Ort ein Murmeltier und stellt es zusammen mit eurem Log ins Netz.

english:
There are several possibilities reaching this cache. We suggest an one day hike without climbing. For this tour you can park in Mazzin and follow the trail number 580 that will lead you close to the cache. For the way back you can use the trail number 577 if you don't want to go the same way twice.
As a little additional mission please take a picture of one of the numerous marmots living there and put in with your log in the net.

Happy hunting wünschen Gweny und Rainer

Small note on cache maintenance: Cache liegt in unseren "Hausbergen". Da wir mindestens 2x im Jahr mehrere Wochen dort sind, ist die Cachepflege garantiert.