Treasure of Les Baux

The cache is a "park and grab" type, so you don't have to walk far. Nevertheless you have to climb over some rocks in about one meter above ground.

Important note: We placed the cache during our holidays in France, so we can't go there to check it each two weeks. The local geocacher BOBINES84 will do the “emergency maintenance”. Thank you very much, Alain! Nevertheless, please keep the cache in good shape, hide it carefully and be aware of Muggels. Also use the backsides of the logbookpages, please, to save space.

contents:
no trade: logbook, pen
trade: TB; carabine; compass; baking tool; heart; keyring (german flag); booklet (Winnie Poo)

Have fun!

Michaela & Andy
MAK Trek
Garmisch-Partenkirchen, Germany

C’est une cache qui domine le “beau” village des “Baux de Provence”. Vous aurez un magnifique panorama de cet endroit!

La cache est du type “park and grab” (se garer et prendre), donc vous n’aurez pas à marcher trop loin. Néanmoins vous devrez escalader quelques rochers à un mètre environ du sol.

Note importante : Nous avons placé la cache durant nos vacances en france, et ne pouvons donc pas la vérifier tous les quinze jours. Le géocacheur local BOBINES84 assurera la “maintenance d’urgence”. Merci beaucoup, Alain ! Néanmoins, conservez la cache en bon état, cachez la avec soin et faîtes attention aux “muggles” et aussi, utilisez le verso des pages du logbook pour économiser de la place.

Contenu:
Pas d’échange : logbook, crayon
A échanger : TB; carbine; boussole; instrument de cuisine;
porte-clef (drapeau allemand);album (Winnie Poo)

Prenez du plaisir à trouver cette cache !

Michaela & Andy
MAK Trek
Garmisch-Partenkirchen, Germany

Dieser Cache liegt hoch über dem malerischen Dörfchen "Les Baux". Du wirst dort ein überwältigendes Panorama vor dir haben.

Der Cache ist ein schneller "park and grab". Weite Wege sind nicht zurückzulegen. Man muss allerdings über ein paar Felsbrocken steigen, etwa 1 Meter über dem Boden.

Wichtiger Hinweis: Wir haben diesen Cache währund eines Frankreichurlaubs gelegt, können ihn also nicht im Zweiwochenrhythmus warten. Geocachingkamerad BOBINES84 wird vor Ort die Notfallversorgung übernehmen. Vielen Dank, Alain! Trotzdem bitten wir dich, den Cache sorgfältig zu behandeln, ihn wieder gut zu tarnen und mit "Muggels" aufzupassen. Bitte benütze auch die Rückseiten der Logbuchseiten, einfach um Platz zu sparen.

ursprünglicher Inhalt:
zum Verbleib im Cache: Logbuch; Stift
zum Traden: TB; Kletterkarabiner; Kompass; Backausstecher; Schlüsselanhänger (deutsche Flagge); Winnie Poo - Büchlein

Viel Spaß bei der Cachejagd!

Michaela & Andy
MAK Trek
Garmisch-Partenkirchen, Germany