Pharyngitis vom Wachstein

Pharyngitis ist ein kleiner Feuerdrache, der vor vielen hundert Jahren in der Nähe des Augustusberges im Einklang mit den Bewohnern der umliegenden Dörfer lebte. Er hatte eine Höhle am Südhang des Berges und immer wenn Gefahr durch Angreifer oder auch wilde Tiere drohte, flog er hinaus, spuckte hier und da ein paar züngelnde Flammen zum Boden und schon flohen die Angreifer mit erhobenen Händen und glühenden Hinterteilen.
Doch eines Tages kam aus dem dunklen Miriquidi der böse Zauberer Dracoex und brachte mit Hilfe seines Zauberstabes den armen Pharyngitis in seine Gewalt, schrumpfte den Drachen und sperrte ihn in eine kleine feuerfeste Blechschatulle. Als die Dorfbewohner dem Zauberer auf die Schliche kamen, folgten Sie ihm mit Forken und Dreschflegeln in den Wald um Ihn zu lynchen. Der Übermacht bewusst geworden, floh Dracoex und verlor einige seiner Zauberutensilien während er den Drachen fest unter seinem Umhang verzurrt hatte. Schnell merkte er, daß der Drache ihn zu sehr behinderte und versteckte die Schatulle an einem sicher geglaubten Ort. Folge der Spur bei N 50° 50.459 E 013° 57.573 und befreie den kleinen Pharyngitis, damit das Volk wieder ruhig schlafen kann.

Pharyngitis is a small fire dragon who , many hundreds of years ago, has lived near Augustusberg, in harmony with the inhabitants of the surrounding villages. He had a cave on the southern hillside of the mountain. Whenever danger by attackers or wild animals threatened, he flew out, spatting some lambently flames here and there to the ground and the attackers fled with their hands up and with glowing buttocks. But one day, the evil sorcerer Dracoex came from the dark Miriquidi and with the help of his magic wand he brought the poor Pharyngitis into his power. Then he shrank the dragon and locked him up in a small fireproof jewel case. When the villagers found out what the magician planned, they followed him with forks and flails into the forest to lynch him. When he became aware of the excess of power , Dracoex fled and lost some of its magic paraphernalia while having the dragon tightly fixed under his cape . He quickly realized that the dragon handicapped him and so he hid the jewel case on a place he thought to be save. Follow the track from N 50° 50.459 E 013° 57.573 and rescue the small Pharyngitis, so that the folk can sleep calm again.