Öcher Platt

 ...  na wenigstens bei OC hats noch fürs Treppchen gereicht - TTF

schon früh habe ich mich an dieses Rätsel in der mir doch in all den Jahren, die ich hier in Aachen verweile, noch fremden Sprache gesetzt.
Zwischen Tante google und gesundem Menschenverstand immer wieder hin und her gependelt.

Fühlte mich viel zu oft schon nah dran, war aber doch immer noch weit weg.

Viele Netzrecherchen endeten immer wieder irgendwie im kölschen Sprachraum - da wollte ich aber gar nicht hin...

Die Mail an den Owner hatte ich bereits begonnen als die GC Therapiesitzung dazwischen kam.
Ein entscheidender Hinweis des dort anwesenden Owners führte schließlich heute morgen zum Durchbruch ..
der Geochecker gab grünes Licht  (waren es zehn Versuche) - kaum unglaublich (das ist ein gefühlter D5 ;o)

Wer jetzt glaubt der Outdoor-Teil war ein Kinderspiel irrt - die Hinweise im Geochecker waren ebenfalls verschlüsselt aus irgendwelchen Vokalen  ;o)

Dieser gelöste und gefundene Cache ist für mich ein wenig wie ein Ritterschlag in dieser Sprache angekommen zu sein ...

TFTC

Zunächst muss ich vorwegschicken, dass die Lösung des Rätsels dem Cavie-Bruder (und wahrscheinlich Teilen der restlichen Verwandtschaft) gelungen ist. Ehre wem Ehre gebührt.

Nachdem wr dann gestern einen ersten Versuch gestartet hatten, mit den Final-Hinweisen aber nicht wirklich zurecht kamen, wurde der Owner kontaktiert, der sogleich für Aufklärung sorgte. Hierfür vielen Dank!!

Heute mittag wurde dann bei eisigen Temperaturen ein 2. Anlauf gestartet und das jungfräuliche Logbuch flugs gefunden.

TFTC

Sven1072

4.2.2015 Rätsel 

Warum ist meine Orthographie nur so schlecht?

Bei einigen Antworten war ich mir sicher, doch die Anzahl der Buchstaben stimmte nicht. Das habe ich aber dann der besonderen Situation bei Dialekten zugeschrieben.

Bei anderen Antworten musste ich mehr recherchieren und habe noch einige Geschichten aus meiner Heimatstadt kennengelernt, die ich bisher noch gar nicht kannte.

Aber auch als ich alle Antworten hatte wollte mir der Checker kein Recht geben. So habe ich meine Lösungen dem Owner zur Kontrolle eingereicht und siehe da: an der Orthographie lag es nicht!

In zwei Lücken hatte ich andere Lösungen gefunden als vom Owner vorgesehen. Mit diesen Korrekturen konnte ich dem Checker den ersten grünen Zähler entlocken.

Insgesamt ein schönes Rätsel, das in Aachen wirklich noch gefehlt hat.

6.2.2015 Cache         -----STF-----

Selbst bei opencaching darf man nicht 2 Tagewarten um einen FTF zu machen.

Aber  leider hatte ich erst heute Zeit in die Stadt zu fahren.

Dadurch hatte ich aber immerhin bereits den neuen Hint, den der Owner mir sogar noch persönlich zugesendet hat.

Vor Ort hatte ich dann richtig Glück, den ich wurde sofort fündig. Und zwar fand ich einen kostenfreien Parkplatz direkt in der Nähe-was sagt man dazu!!!!!

Der Cache hat dann sogar noch länger benötigt um sich mir zu zeigen

bene66

[:D][:D][:D] OC-FTF [:D][:D][:D]

Sven1072 hat ja schon geschrieben: für die Lösung wurde die gesamte (ältere) Verwandschaft herangezogen, die auch noch ein paar Bücher anschleppte. Ein paar Lücken konnte sogar Tant Jujel stopfen. So gelang uns dann am Mittwoch der grüne Checker.
Unser erster Outdoor-Termin am Donnerstag verlief dann ebenso holprig. Zusammen mit Sven fanden wir zwar den ersten Hinweis des Hint, konnten damit aber dann nichts anfangen.
Nach einem regen Mail-Austausch mit Käjser Karl wussten wir dann wenigstens, dass wir an der richtigen Stelle waren, und wie wir den Hint zu verstehen hatten. So konnte sich das Logbuch heute dann nicht mehr verstecken und wir uns als Erstes eintragen [:)]

TFTC und ein fröhliches Quiek

Ich vermute mal, das ist der letzte Hinweis, den ich raushaue:

(j) än (k): (Wurst) und (Schnaps). Nehmt für k) ruhig das dem Hochdeutschen entsprechende Wort. (Es reimt sich besser.)

Gratulation an die Nächsten, die das Rätsel vollständig lösen konnten.