| Language: |
|
Country: |
Germany > Niedersachsen > Braunschweig, Kreisfreie Stadt
|
|
||||
|
|||||
Size: micro
Status: Available
Time required: 0:30 h
Route: 1.0 km
Hidden on: 18 February 2010
Listing: https://opencaching.de/OC9E4F
Also listed at: 
90 Found
1 Not found
1 Note
9 Watchers
0 Ignorers
774 Page visits
1 
| Infrastructure |
|
| Time |
|
| Seasonal |
|
| Persons |
|
Description
Deutsch
(German)
Der Tradi liegt ganz in der Nähe einer beliebten Freizeitanlage. Tages- und jahreszeitbedingt kann ob des erhöhten Muggleaufkommens die D-Wertung durchaus ansteigen. Bitte versteckt den Cache genau dort, wo ihr ihn gefunden habt.
Das angrenzende Oval, ursprünglich mit Rosen bepflanzt, war einst der repräsentative Eingangsbereich des Prinz-Albrecht-Parks ("Prinzenparks"). 1941 wurde daraus kriegsbedingt ein Feuerlöschteich, der in den ersten Nachkriegsjahren für uns Kinder trotz der geringen Wassertiefe als Schwimmbadersatz diente. Mit der Betonierung im Jahre 1950 erhielt er das heutige Gesicht und war fortan als Rollschuhbahn die Attraktion. Die Erweiterung zur heutigen Skateranlage mit Basketballfeld war eine zeitgemäße Weiterentwicklung dieser historischen Anlage. Die das weite Rund säumenden Bänke dienen nicht nur den Skatern als willkommene Ruheplätze.
Viel Spaß wünscht
waldhorn
English:
The traditional cache lies very close to a popular leisure arrangement. Day-partly and season-partly the D-rating can rise on account of muggles absolutely. Please, hide the cache exactly where you have found him.
Once the adjoining oval, originally with roses planted, was the representative input area of the Prinz-Albrecht-Park. In 1941 it became war-partly a fire-fighting pond which served in the first postwar years for us children in spite of the low water depth as a swimming-pool substitute. In 1950 it was paved with concrete and received the today's face. From now on it was as a roller skate road the attraction. The enlargement to the today's skater arrangement with basketball field was a contemporary advancement of this historical arrangement. The wide Around hesitating benches not only serve the skaters as welcome resting places.
A lot of fun wishes
waldhorn
PrefixLookupNameCoordinate P1 P1 Parking (Parking Area) N 52° 16.074 E 010° 32.917 Note:
Utilities
This geocache is probably placed within the following protected areas (Info): Landschaftsschutzgebiet Prinz-Albrecht-Park (Info)
Search geocaches nearby:
all -
searchable -
same type
Download as file:
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.
Log entries for Am Rollschuhteich
90x
1x
1x
06 August 2024, 20:12
Brompf
found the geocache
Diesen Tradi habe ich schon auf einer anderen Plattform gefunden. So musste ich heute nicht lange suchen.
Rollschuhe kann man hier aber nicht wie sonst nutzen, da das Gelände eine Baustelle ist.
Log, das mit der Opencaching Kubut Maps-Anwendung erstellt wurde
01 January 2024, 15:18
Havelskipper
found the geocache
... was here
24 September 2022, 11:44
GCAnneSven
found the geocache
#162
Nach kurzer Suche, gut gefunden und entspannt geloggt.
Vielen Dank für den Cache und liebe Grüße aus Wolfenbüttel 🦌
26 June 2022, 13:35
Waldkasper
found the geocache
Danke fürs legen und pflegen.
27 March 2022, 01:27
UL-Cacher
found the geocache
