The Man from Beyond

The Man from Beyond

It was the night of October 31, 1936. Halloween night. The men and women sat at the round table with joined hands. They awaited the message -- the message they had hoped for every Halloween night for the past 10 years.

Finally, one woman rose from the table and announced to the others:

"Houdini did not come through," she said. "My last hope is gone. I do not believe that Houdini can come back to me, or to anyone... The Houdini Shrine has burned for ten years. I now, reverently... turn out the light. It is finished. Good night, Harry!"

The woman was Bess Houdini, wife of the famed magician and escape artist.

Shortly before his death, Houdini made a pact with Bess that if he could, he would return and make contact with her from the other side.

They devised a coded message that only he and Bess knew; this would prove that it really was Houdini breaking through from the afterlife. But the message did not come.

Every October 31, from 1927 up to the present day, a séance has been conducted with hopes of contacting the spirit of Harry Houdini.

So far, the great Houdini has not made his presence known.

Maybe next Halloween?

Der Mann aus dem Jenseits

Es war die Nacht des 31. Oktobers 1936, Halloween-Nacht. Die Männer und Frauen saßen am runden Tisch mit gefalteten Händen. Sie warteten auf die Nachricht -- die Nachricht, auf die sie in jeder Halloween-Nacht in den letzten 10 Jahren gehofft hatten.

Schließlich stand eine Frau vom Tisch auf und sagte zu den anderen:

"Houdini ist nicht durchgekommen". "Meine letzte Hoffnung ist verloren. Ich glaube nicht, dass Houdini zu mir zurückkommen kann, oder zu irgend jemand anderen... Der Houdini Schrein hat seit zehn Jahren gebrannt. Ehrfürchtig schalte ich jetzt das Licht aus. Es ist vollbracht. Gute Nacht, Harry! "

Die Frau war Bess Houdini, Frau des berühmten Magiers und Entfesselungskünstlers.

Kurz vor seinem Tod, machte Houdini einen Pakt mit Bess, dass wenn er könnte, er zurückkehren und Kontakt mit ihr von der anderen Seite aufnehmen würde.

Sie entwickelten eine verschlüsselte Botschaft, die nur er und Bess kannten. Dies würde beweisen, dass es wirklich Houdinis Durchbruch aus dem Jenseits war. Aber die Nachricht kam nicht.

Jeden 31. Oktober seit 1927 bis zum heutigen Tag, wurde eine Séance mit der Hoffnung durchgeführt, Kontakt mit dem Geist Harry Houdinis aufzunehmen.

Bisher hat sich der große Houdini nicht gezeigt.

Vielleicht nächstes Halloween?

Final:

N39° (Please * Pray Tell * Answer Pray * Pray Quickly * Answer Be Quick * Answer Tell * Pray Tell * Pray Now * Tell * Answer Be Quick * Quickly * Pray Tell * Answer Pray * Pray Look * Pray * Pray Now * Now * Pray * Pray Now * Now * Please * Look * Please * Answer Be Quick * Answer Tell * Answer Be Quick * Answer Say * Pray Tell)

E3° (Answer Be Quick * Answer Say * Tell * Pray Now * Answer Be Quick * Answer Tell * Pray Look * Look * Answer Now * Answer Be Quick * Quickly * Pray Tell * Answer Pray * Pray Look * Pray * Pray Now * Now * Answer Be Quick * Answer Say * Pray Tell * Quickly * Answer Pray * Pray Now * Now * Pray Quickly * Tell * Now * Pray * Pray Now * Now * Answer Be Quick * Quickly * Look * Pray Quickly * Answer Be Quick * Answer Tell)

We dedicate this cache to the great Houdini - who died on Halloween 1926.
Wir widmen diesen Cache dem großen Houdini - der an Halloween 1926 verstarb.