Attention ! Cette géocache est "archivé"! Il n'y a pas une conteneur physique aux coordonnées spécifiées (ou déterminées). Dans l'intérêt de l'endroit il ne devrait pas être nécessairement à la recherche !
|
|||||
|
Description Deutsch (Allemand)
Der Teufelstisch bei Hinterweidenthal (N49°11.696 E007°44.627)
Der Teufelstisch hat sich als Erosionsform in den
Rehberg-Schichten gebildet. Diese wurden in einer Zeit gebildet,
als in der Pfalz Wüstenklima herrschte. Geröllschüttungen nach
periodischen Regenfällen wechselten sich mit Ablagerungen von
Sanddünen ab. Die Rehbergschichten bilden deshalb eine Wechselfolge
aus harten, verkieselten Sandsteinbänken und kaum verfestigten
Sandlagen. Eine mächtige verkieselte Sandsteinbank bildet das Dach
des Teufelstisches und schützt die darunter liegenden weicheren
Einheiten so teilweise vor Verwitterung. Die nahezu viereckige Form
der etwa 7 mal 7 Meter großen "Tischplatte" war durch Trennfugen im
Gestein (so genannte Klüfte) vorgegeben. Da die weicheren,
unverfestigten Einheiten den Verwitterungskräften weniger
standhielten, wurden sie bereits bis auf den jetzt noch vorhandenen
"Tischfuß" entfernt.
Die verkieselten, geröllführenden Schichten werden als fluviatile
Ablagerung (durch fließendes Wasser entstanden) gedeutet. Die kaum
verfestigten Sandsteinschichten werden in der Pfalz auch als
"Dünnschichten" bezeichnet. Ihre Entstehung ist noch nicht völlig
geklärt. Wahrscheinlich wurden sie durch Wind transportiert und
stellen demnach Dünenablagerungen oder Anwehungen nach Sandstürmen
dar.
Rundweg 1 (ca. 40-50 Minuten)
Parke bei N49 11.742 E007 44.777 (Parkgebühr 0,50
Euro/Stunde)
Dafür gibt es an der Waldgaststätte einen großen Kinderspielplatz.
Laufe rechts den Weg hoch zur Anhöhe. Von dort nehme den Weg mit
Zwischenstufen zum Teufelstisch. Nehme nun den Weg Richtung
Hinterweidenthal/Bahnhof (vom Cache kommend, rechts hinab) Nach
wenigen Metern biege links auf den Pfad ab. Unten im Tal laufe
rechts den Wirtschaftsweg. Nach ein paar hundert Metern kommst du
wieder auf die Zufahrtsstraße("Im Handschuhteich") zum Teufelstisch
in Hinterweidenthal.
Rundweg 2 (ca. 5 Minuten länger; dafür aber
kostenlos!)
Parke auf den Parklatz an der Ampel an der B10 in
Hinterweidental bei ca. N49 12.036 E7 44.984.
Einfahrt für den Parkplatz ist von Landau kommend auf der rechten
Seite vor der Ampel. Von Pirmasens kommend ist die Einfahrt für den
Parkplatz auf der linken Seite vor der Ampel. Das Parken ist hier
kostenlos!
Überquere an der Ampel die B10 und laufe ans rechte, hintere Ende
des Shell-Tankstellen-Geländes. Dort findest du auch eine gelbe
Wegtafel zum Teufelstisch. Nehme den Weg über den Bach. An der
Wegkreuzung im Wald nehme den Pfad hoch zum Teufelstisch. Wenn du
auf den Wirtschaftsweg kommst, gehe weiter rechts hinauf. Auf der
Anhöhe nehme den Weg mit Zwischenstufen zum Teufelstisch.
Von Cache zurück kommend, gehe an der Anhöhe nach links Richtung
Hinterweidenthal hinab. Folge einfach der Straße "Im
Handschuhteich". Sie führt dich zurück zur Kreuzung im Wald.
Das Cache liegt bei N49°11.835 E007°44.759
Viel Spaß!
Zur Entstehung gibt es noch folgende Sage:
Im Kaltenbacher Tale
ein Tisch von Felsen steht
dort saß der Teufel beim Mahle;
hört wie die Sage geht:
Einst schritt in jenem Walde
durch nächtiges Dunkel schnell,
hinauf die Bergeshalde
ein finsterer Gesell.
Hell lodert in seinen Blicken
unheimlich wilde Hast.
Nun will er sich erquicken,
er schaut nach guter Rast.
Umsonst! Kein Stein zum Sitzen,
kein Tisch zum nächtigen Mahl.
Vor Zorn die Augen Blitzen
hin über Berg und Tal.
Da, - wie mit Blitzesschnelle
packt er jetzt zwei Felsen frisch
der grimmige Geselle,
und stellt sie auf als Tisch.
Nachdem er daran gegessen
ging durch die Nacht er fort.
Der Tisch, wo er gesessen,
den ließ er stehen dort.
Das war ein ängstlich Schauen
des Morgens drunten im Tal!
Ein jeder sprach mit Grauen:
"Dort hielt der Teufel Mahl!"
Nur einer voller Zweifel
die Anderen verlacht:
"Ich geh'", spricht er, "zum Teufel,
zum Mahle dort heute Nacht!"
Man warnt ihn in der Runde.
Er lacht und - geht. - Vom Turm
tönt laut die zwölfte Stunde. -
Da! - Welch' ein Wind! Ein Sturm?
Und jetzt? - Was war geschehen?
Welch' gräßlicher Todesschrei!
Entsetzt die Lauscher stehen:
"Mit dem dort ist's vorbei!"
Der Keckste nimmer weilte
vom Dorfe länger draus;
er schlug ein Kreuz und eilte
leis und schauernd fort nach Haus.
Utilités
Cette géocache est probablement placé dans les zones de protection suivantes (Info) : Biosphärenreservat Pfälzerwald (Infos), Naturpark Pfälzerwald (Infos)
Chercher des géocaches prés:
tous -
trouvable -
même type
Télécharger en fichier :
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Lors du téléchargement de ce fichier, vous acceptez nos conditions d'utilisation et la licence de données.
Logs pour Teufelstisch bei Hinterweidenthal/Pfalz
26x
0x
1x
24. août 2014, 10:01 schoa022 trouvé la géocache
Wenn viele
nicht-archivierte Dosen so gut gepflegt wären wie dieser archivierte
Geocache, dann wäre ich noch glücklicher bei der Dosensuche.
Danke für diesen Cache, der mich auf weitere archivierte Dosen in dieser Region neugierig macht
- Andree aus Mainz -
23. octobre 2010 Schrottie a écrit une note
Dieser Cache ist auf geocaching.com archiviert und hier nicht mit dem Attribut "OC only" versehen. Das letzte Funddatum liegt lange zurück und die Logs bei geocaching.com lassen darauf schließen, das der Cache nicht mehr existiert. Aus diesem Grunde archiviere ich ihn auch hier. Sollten sich später neue Aspekte ergeben und der Cache wieder aktiviert werden, so kann dies durch den Owner selbstständig über die Funktion "Cache bearbeiten" erfolgen.
Schrottie (OC-Admin)25. juillet 2010 Brastjoma trouvé la géocache
Haben den Cache gefunden nachdem wir ganz schön durchs Dickicht gekraxelt sind.
30. mai 2010 Annuit trouvé la géocache
Schöner Cache bei strömenden Regen gefunfen.
In: Kugelschreiber + Gummibärn
Out: Stein + Kuh
TFTC
Annuit
28. mai 2010 Anja_Vivemobe trouvé la géocache
Unser allererster Fund nach zwei vergeblichen Anläufen bei anderen Caches. Wir waren mit unseren alpenerprobten Kindern (4 Jahre, 4 Jahre, 4 Jahre und 3 Jahre) dort, die hatten einen Riesenspaß. Kinder, die sich im tägliche Leben wenig mit den eigenen Füßen bewegen, haben jedoch nichts dort verloren.
Schöner Cache in toller Umgebung und gut zu finden. Rückblickend nach dem Fund sind auch wir mehr als erforderlich zwischen Brennnesseln und Brombergestrüpp herumgestapft. Wer Augen hat, der möge erkennen ...