Sinti und Roma: Verfolgung und Gedenken in Berlin

Sinti und Roma: Verfolgung und Gedenken in Berlin

Mulitcache zu Orten der Geschichte und Kultur der Sinti und Roma

Dieser Multicache dient zur Vermittlung der Geschichte und Kultur der Sinti und Roma. Er führt zu Orten des Erinnerns und Gedenkens an den nationalsozialistischen Völkermord, aber auch zu einem Ort des kulturellen Wirkens der Sinti und Roma in unserer Gegenwart. Der Cache ist barrierefrei und auch mit Kindern problemlos zu begehen.

Die Tour dauert etwa 2-3 Stunden, je nachdem ob die Informations- und Erinnerungsstätte am Otto-Rosenberg-Platz in Berlin-Marzahn miteinbezogen wird. Diese erste Station liegt recht weit entfernt von den übrigen Stationen und macht die Benutzung des öffentlichen Nahverkehrs nötig um von Station 1 zu Station 2 zu gelangen. Als Startpunkt für eine kürzere Variante kann daher bei Bedarf die Station 2 bestimmt werden. Für die benötigten Koordinaten kann die Frage zu Station 1 auch mithilfe des Internets beantwortet werden. Wer jedoch über ausreichend Zeit verfügt, sollte die Station 1 unbedingt besuchen und in die Tour miteinbeziehen.

Geschichtliche Einführung

Sinti und Roma leben seit Jahrhunderten in Europa. In ihren jeweiligen Heimatländern bilden sie historisch gewachsene Minderheiten, die sich selbst Sinti oder Roma nennen, wobei Sinti die in West- und Mitteleuropa beheimateten Angehörigen der Minderheit, Roma diejenigen ost- und südosteuropäischer Herkunft bezeichnet. Außerhalb des deutschen Sprachraums wird Roma als Name für die gesamte Minderheit verwendet. In Deutschland sind Sinti und Roma seit 600 Jahren beheimatet. Die etwa 70.000 hier lebenden deutschen Sinti und Roma sind eine nationale Minderheit und Bürgerinnen und Bürger dieses Staates. Neben Deutsch sprechen sie als zweite Muttersprache die Minderheitensprache Romanes. Demgegenüber ist der historische Begriff „Zigeuner“ untrennbar mit rassistischen Zuschreibungen und Vorurteilen verbunden, die sich, über Jahrhunderte reproduziert, zu einem geschlossenen und aggressiven Feindbild verdichtet haben. Die Lebenswirklichkeit der Sinti und Roma muss daher grundsätzlich von den antiziganistischen Stereotypen unterschieden werden, die tief im kollektiven Bewusstsein verwurzelt sind.

Wie zahlreiche Beispiele auf lokaler und regionaler Ebene zeigen, hat es etwa im Kaiserreich und in der Weimarer Republik neben diskriminierenden Sonderbestimmungen auch vielfältige Formen eines normalen Miteinanders von Minderheit und Mehrheitsbevölkerung gegeben. Das Jahr 1933 bedeutete für die deutschen Sinti und Roma ebenso wie für die deutschen Juden eine Zäsur, mit der die Zerstörung dieses Miteinanders einherging. Der NS-Staat erklärte Sinti und Roma zur „Fremdrasse“, die eine Gefahr für das „deutsche Blut“ darstellte, weshalb Sinti und Roma aus der NS-„Volksgemeinschaft“ auszuschließen seien. Erklärtes Ziel der Nationalsozialisten war zunächst die systematische Entrechtung und schließlich die vollständige Vernichtung der Minderheit vom Säugling bis zum Greis. Die Realisierung dieses Völkermords war nur im Kontext der nationalsozialistischen Rassenideologie und unter den Bedingungen totalitärer Herrschaft sowie der bis dahin ungeahnten Gewaltentfesselung im Zweiten Weltkrieg möglich. Nach Schätzungen wurden im nationalsozialistisch besetzten Europa 500.000 Sinti und Roma ermordet.

Station 1: Otto-Rosenberg-Straße – N52°33,070‘ E13°32,833‘

Station 1 befindet sich unmittelbar an der S-Bahn Station „Raoul-Wallenberg-Straße“ in der Otto-Rosenberg-Straße in Berlin-Marzahn. Auf dem Gelände existierte zwischen 1936 und 1943 ein Zwangslager für Sinti und Roma, das für viele der dort inhaftierten Männer, Frauen und Kinder zur Durchgangsstation in das Vernichtungslager Auschwitz-Birkenau wurde. Heute informiert eine Gedenkstätte mit einer Open-Air-Ausstellung über die Geschichte des Ortes. Unweit von der Gedenkstätte entfernt,  befinden sich auf dem angrenzenden Parkfriedhof ein Gedenkstein und verschiedene Gedenktafeln für die deportierten und ermordeten Sinti und Roma.

Frage:

Wie viele Pfennig betrug der Stundenlohn für die Zwangsarbeiter in der Stralauer Siemens-Glasfabrik?

Die Antwort sei ‚w‘.

Station 2: Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas – N52°31,032‘ E13°22,574‘

Station 2 befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Reichstagsgebäude und zum Brandenburger Tor. Am 24. Oktober 2012 wurde dort das Denkmal der Bundesrepublik Deutschland für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas eingeweiht. Den Beschluss dazu hatte die deutsche Bundesregierung bereits im Jahr 1992 gefasst. Das Denkmal wurde vom israelischen Künstler Dani Karavan entworfen. Auf dem Rand des Brunnens ist ein Gedicht des italienischen Roms Santino Spinelli mit dem Titel „Auschwitz“ zu lesen. 

Frage:

In wie vielen Sprachen ist Spinellis Gedicht auf dem Brunnenrand verewigt?

Die Antwort sei ‚x‘.

Station 3: Topographie des Terrors –  N 52° 30.427' E 013° 23.134'

Die Station 3 befindet sich dort, wo während der Zeit des Nationalsozialismus die Geheime Staatspolizei, die Reichsführung-SS sowie zeitweise auch das Reichssicherheitshauptamt beheimatet waren. Das Gelände war somit eines der einflussreichsten Zentren des nationalsozialistischen Terrors. Heute ist die „Topographie des Terrors“ einer der wichtigsten Erinnerungs- und Informationsorte an diese Terrorherrschaft in Berlin. Eine Dauerausstellung (Eintritt frei) dokumentiert die Geschichte von Gestapo, SS und Reichssicherheitshauptamt sowie die von diesem Ort ausgehenden europaweiten Verbrechen. Ein Kapitel der Ausstellung ist der Verfolgung der Sinti und Roma gewidmet. Vor dem Eingang auf das Gelände befinden sich zwei Infotafeln zur „Geschichtsmeile Wilhelmstraße“, mit deren Hilfe die folgende Frage beantwortet werden kann.

Frage:

Unter welcher Hausnummer in der damaligen Prinz-Albrecht-Straße befand sich die SS-Verwaltungszentrale?

Die Antwort sei ‚y‘.

Station 4: Johann-Trollmann-Boxcamp N52°29,346‘ E13°23,782

Anfang 2011 wurde diese Sporthalle zu Ehren des von den Nationalsozialisten im KZ Neuengamme ermordeten deutschen Sinti-Boxers Johann „Rukeli“ Trollmann in „Johann-Trollmann-Boxcamp“ umbenannt und an der Außenwand eine Gedenk- und Informationstafel angebracht.

Frage:

Nach wie vielen Runden wurde Johann Trollmann von Gustav Eder k.o. geschlagen?

Die Antwort sei ‚z‘

Final N52°ab,cbc‘ E13°cx,daz

a=√y

b=y-(x+z)

c=x/2

d=(w-2)/6

Man findet den Final gegenüber des Aufbau-Hauses, in dem sich seit Oktober 2015 die Berliner Dependance des Heidelberger Dokumentations- und Kulturzentrums Deutscher Sinti und Roma (und zugleich das Projektbüro "Demokratie Leben") befindet. Regelmäßig werden dort Ausstellungen und Vranstaltungen zur Geschichte und Gegenwart der Sinti und Roma angeboten.