Elementar, mein lieber Watson

Wer kennt Sherlock Holmes nicht, den wohl berühmtesten Detektiven aller Zeiten? 1887 von Sir Arthur Conan Doyle ins Leben gerufen, fand der junge Chemiestudent bald seine Erfüllung als Detektiv und löste in 4 Romanen und 56 Kurzgeschichten die kniffligsten Fälle, oft assistiert durch seinen langjährigen Freund Dr. Watson. Ebenso berühmt wie dieser Held ist seine Phrase „Elementar, mein lieber Watson“, obwohl diese in keiner einzigen der Geschichten jemals ausgesprochen wurde. Erstmals tauchte sie 1929 in der ersten Sherlock Holmes Tonverfilmung auf, vom Schauspieler Clive Brook ausgesprochen. Ihren Ursprung könnte sie aber auch in folgender, bisher unveröffentlichten Geschichte gefunden haben:

Im Jahre 1898 führte ein Dieb namens Mendelejew einen spektakulären Raub aus, bei dem es ihm gelang die Kronjuwelen der Königin Victoria zu stehlen. Inspektor Lestrade von Scotland Yard wurde auf den Fall angesetzt. Nach einer langen Fahndung gelang es ihm den Dieb zu fassen, der im deutschen Reich im schönen Schwarzwald untergetaucht war. Die Beute konnte jedoch nicht ausfindig gemacht werden. In der Jackentasche des Diebes wurde aber ein Zettel mit folgender mysteriöser Aufschrift gefunden:

N BeN°BF.FOB' 

E N°BHe.NHB'

Der Inspektor ahnte, dass sich hinter diesen Zeichenfolgen womöglich ein Hinweis auf den Versteck der Beute verbergen könnte. Er grübelte lange, um ihre Bedeutung herauszufinden, kam dem Mysterium aber nicht auf den Grund. Letztendlich beauftragte er Sherlock Holmes, der für sein kühles analytisches Denken bekannt war, mit dem Fall. Lange konnte das Rätsel dem findigen Hirn nicht standhalten, und nach kurzem Grübeln blickte der Detektiv zu seinem Freund auf und deklarierte: „Oh, this is elementary, my dear Watson!“

Nachdem Holmes das Rätsel gelöst hatte, machte er sich mit Watson zu einer Reise nach Freiburg im Schwarzwald auf, und dort fanden sie nach einem schönen kleinen Waldspaziergang an einem einsamen Brunnen die Kronjuwelen, die sie bei ihrer Rückkehr dem verblüfften Lestrade übergeben konnten.

-------

Für den Erstfinder gibt es die moderne Version der Detektivlupe, ein kleines Taschenmikroskop mit LED-Beleuchtung :)

Bitte benutzt das Spoiler-Bild für die Suche des Finals und versucht, so wenig Spuren wie möglich auf eurem Weg zu hinterlassen!