MMT - Die Birg

Die "Birg" bei Schaeftlarn ist ein uralte Wehr- und Wallanlage aus der Keltenzeit - eine Keltenfliehburg an einem strategisch hervorragend gelegenen Plateau, 70 Meter ueber der Isar in Hohenschaeftlarn. Umrahmt auf der Nord-Ostseite vom Isar-Steilufer und im suedlichen Bereich eingegrenzt von drei Verteidigungswaellen ist eine invertierte, rechtsdrehende Wasserader mit kapazitiven Verwerfungslinien - ebenfalls rechtsdrehend -, dort das erzeugende Kraftelement. Kleine Altaerchen und Steinmaennchen, magische Kreise, oder auch mal Wunsch-Baender in den Baeumen zeugen immer wieder davon, dass die "Birg" als uralter Kultort auch heute noch "gebraucht" wird. Bitte respektiert und geniesst die Besonderheit dieses wunderbaren Fleckchens.

Und natuerlich rankt sich auch eine Legende um diesen geheimnisvollen Platz - so hoert also die Sage vom Birgweiberl...

Sucht bitte zunaechst an den jeweils angegebenen Stationen nach Hinweisen die wir dort angebracht haben. Diese Hinweise sind vom Weg/Pfad immer nur ein paar Meter entfernt, aber vom Weg aus nicht einsehbar (immer eher unten angebracht, offen sichtbar - nicht verdeckt, ihr muesst nicht graben!). Ihr benoetigt die Zahlen auf diesen Schildern (die Ziffern darauf sind also somit KEINE Stationsnummern!) und auch sonst wuerden wir euch empfehlen die Darstellungen genauer zu betrachten, das koennte spaeter gegebenenfalls durchaus hilfreich sein - grins. Der Weg wird in der zweiten Haelfte zum z.T. holprigen aber herrlichen Pfad, und fuehrt euch streckenweise auch unmittelbar am Isar-Steilhang entlang. Das Gelaende ist je nach Witterung stellenweise nicht so ganz lapidar - kalkuliert das bitte unbedingt mit ein. Keine Eignung fuer Fahrraeder und Kinderwaegen! Die Schwierigkeitseinstufung ist uebrigens durchaus ernst gemeint, bei schlechtem Signal duerfte die Suche schon ein wenig herausfordern - smile -, das ist dann eher was für die hartnäckigen Sucher unter euch - also eher die "Beisser", zwinker...Wir haben saemtliche Stationen an unterschiedlichen Tagen, zu unterschiedlichen Zeiten eingemessen, aber terrainbedingt schwankt das Signal zum Teil schon ziemlich.

Nun geht es aber endlich los:

Station: Die Birg

47 59.565 / 11 27.949

Ziffer auf Tafel: _ = A

Vielen wohl ist ja bekannt, 
Dass in alten Zeiten stand
In der Naeh von Baierbrunn
Eine Birg von schlechtem Ruhm.

Ritter Sachsenhauser nahm, 
Was herab die Isar kam;
Mancher reichbeladne Floß,
War zur Beute fuer das Schloss.
 
Und Vergeltung zog heran,
Zu belagern man begann
Die verhasste Birg, doch schwer
Wurde man des Raubnests her.

Station: Das Birgweiblein

47 59.305 / 11 27.918

Ziffer auf Tafel: _ = B

Bis ein altes Weiblein kam,
Das zum Sonnwendfeuer nahm
Muehsam sich das Holz im Wald,
Was als gutes Zeichen galt.

Station: Das Durstige Pferd

47 59.445 / 11 28.115

Ziffer auf Tafel: _ = C

Den Belagerern sie riet:
"Nehmt ein schoenes Ross Euch mit,
Gebt drei Tag kein Wasser ihm, 
Dass es eilt zur Quelle hin ,

Welche unterm Boden rinnt,
Dass kein anderer sie findt.
Hat das Pferd die Quelle dann, 
Fangt sie abzugraben an!"

Station: Unser Held

47 59.583 / 11 28.260 - geniesst die Aussicht da nebenan!!!

Ziffer auf Tafel: _ = D

Willig war befolgt der Rat. 
Man entdeckt die Quelle hat;
Als die Birg war wasserarm,
Fiel sie auch in Feindesarm:

Station: Die Eroberung

47 59.673 / 11 28.326

Ziffer auf Tafel: _ = E

Seit der Zeit doch ist verbannt,
Jenes Weiblein, das genannt,
Wo versteckt die Quelle lag,
So der Birg den Todstoß gab.

Station: Der Spuk

47 59.737 / 11 28.126

Ziffer auf Tafel: _ = F

In dem Birgrevier drum oft,
Steht ein Weiblein unverhofft,
Quaelt den Wandrer mit der Frag,
Dass er ihr doch sagen mag:
 
Wo nach Baierbrunn der Weg 
Und nach Schaeftlarn fuehrt der Steg?
Niemals kommt es doch dorthin,
Bleibt verbannt so als Verraeterin.

Und hier geht es dann weiter mit dem Spass: 47 59.(A) (E) (B+2) / 11 28.(F) (D) (B-C)

Duerfen wir euch bitten nach eurem Fund wieder alles wieder sorgfaeltig zu verschliessen und zu verstauen, und auch genauso unauffaellig (!) wieder zu tarnen. Bitte keine Spoiler - nehmt den anderen bitte nicht den Spaß - besten Dank!

Die Birg in Schaeftlarn ist eine unserer Lieblingsspazierrunden (ca. 2,5 km Laenge) und wir wuerden uns sehr freuen, wenn ihr mit dieser schoenen Location auch ein wenig Spaß haettet. Ein Hinweis noch: vom S-Bahnhof Hohenschaeftlarn ist der Startpunkt so ca. 750 Meter Luftlinie entfernt. In der Naehe der ersten Station koennt' ihr auch parken. Beste Gruesse und nehmt euch in Acht vor dem Birgweiblein, wir sind ihm auch schon mindestens einmal begegnet - schmunzel'...Allseits happy hunting SaRa -Sabine + Rainer

Und dies war der Originalinhalt:

Bitte im Cache belassen:

Geocaching-Beschreibung
Bleistifte, Kugelschreiber, Spitzer, Radiergummi
Log-Buch sowie die Sage zum Birgweiblein

Zum Tauschen - fair trade waere schoen - ganz herzlichen Dank!

Metallbilderrahmen
Zahlenschloss
Nici Collectable Nr. 5
Glasuntersetzer
3 Pins
2 Haarspangen
Touchable Bubbles

und als kleines Schmankerl zum Einstieg eine sehr schoene Geocoin "Ikeableistift - Stop the Geocoin Thief"...