Waypoint search: 

Archived

 

De Lene

Multicache in einem kleinen Park am Rande der Stadt. Start bei N 51 17.501 E12 25.667. Zeitbedarf ca. 1 Stunde.

by Portitzer     Germany > Sachsen > Leipzig, Kreisfreie Stadt

Attention! This Geocache is "Archived"! There is no physical container at the specified (or to be determined) coordinates. In the interest of the place it should not be necessarily to search!

N 51° 17.501' E 012° 25.667' (WGS84)

 Convert coordinates
 Size: small
Status: Archived
 Time required: 1:00 h 
 Hidden on: 18 December 2005
 Listed since: 18 December 2005
 Last update: 10 September 2012
 Listing: https://opencaching.de/OC129C
Also listed at: geocaching.com 

41 Found
0 Not found
1 Note
2 Watchers
2 Ignorers
222 Page visits
5 Log pictures
Geokrety history

Large map

   


Description    Deutsch (German)

De Lene

Lene Voigt(1891-1962) war eine sächsische Mundartdichterin, die in den Zwanziger und Dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts sehr beliebt war und viele Gedichte und Geschichten in sächsischem Dialekt veröffentlicht hat.

Lene Voigt

Unverwüstlich (1935)

Was Sachsen sin von echtem Schlaach, 
die sin nich dod zu griechn. 
Drifft die ooch Gummer Daach fier Daach, 
ihr froher Mut wärd siechen. 

»Das gonnte noch viel schlimmer gomm'« 
so feixen richtche Sachsen. 
Was andre forchtbar schwär genomm', 
dem fiehlnse sich gewachsen. 

Un schwimm' de letzten Felle fort, 
dann schwimmse mit und landen dort, 
wo die emal ans Ufer dreim. 
So is das un so wärds ooch bleim.

Mit der Machtergreifung der Nazis in Deutschland wurden ihre Werke nicht mehr veröffentlicht und 1936 sogar verboten. Nach 1945 gerieten ihre Werke in Vergessenheit und Lene Voigt mußte sich wegen einer Schizophrenie in der Psychiatrie des Krankenhauses Leipzig-Dösen behandeln lassen. Die Behandlung zeigte Erfolg und Lene Voigt arbeitete bis zu ihrem Tod 1962 als Botin für die Krankenhausverwaltung.
Mehr zu Lene Voigt findest du hier: Lene-Voigt-Gesellschaft.

Sollte dir dein GPS die richtige Richtung gezeigt haben, stehst du jetzt vor dem Haupteingang des des ehemaligen "Bezirkskrankenhauses für Psychiatrie" bzw. des späteren Parkkrankenhauses. Das dieses Krankenhaus den letzteren Namen zu Recht trug, wirst du im Verlauf deines kleinen Spaziergangs noch merken.

Haupteingang Geschlossen!

Am Startpunkt solltest du dich jetzt umsehen und du wirst an zwei verschiedenen Stellen A Wappen finden. Gesucht ist die Summe aller Wappen!

Wappen am Gebäude zählen nicht mit!

Vor einigen Jahren wurde das Krankenhaus geschlossen und die Gebäude stehen in der Mehrzahl leer und werden ab und an nur noch als Filmkulissen genutzt.
Folge dem Weg durch das Krankenhausgelände und begib dich zum Punkt N51 17.302 E12 25.387. Dort solltest du ein Denkmal finden. Auf dem Stein ist ein Datum eingemeißelt, welches du dir merken solltest(B-Tag, C -Monat, D - Jahr).

Du kannst dorthin leider nicht den direkten Weg nehmen, folge der Straße, gehe einen kleinen Umweg - ist ja gut für die Gesundheit ;-).

Weiter geht es nach N51 17.350 E12 25.335. Dort erfährst du einiges über die Tier- und Pflanzenwelt der Gegend. Merke dir hier, wann das Gebiet unter Schutz gestellt wurde (E-Tag, F-Monat, G-Jahr). Jetzt suche dir eine der zahlreich vorhandenen Bänke, ruh dich aus und schau mal, ob du den Cache finden kannst. Er befindet sich bei:

N51 17.(E*C)+(B*A)-F
E12 25.(G-D)+(B/2)

In der Hoffnung, dass ich im Weihnachtsstreß keine Fehler gemacht habe, wünsche ich dir viel Spaß und Erfolg bei der Suche

Pictures

Lene Voigt
Lene Voigt
Haupteingang
Haupteingang
Geschlossen!
Geschlossen!
Spoiler !!!
Spoiler !!!

Utilities

Search geocaches nearby: all - searchable - same type
Download as file: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Log entries for De Lene    Found 41x Not found 0x Note 1x

Found 09 November 2014 Ellischolek found the geocache

Mit scholek eine schöne Runde durch den Park gemacht. TFTC 😊 9. November 2014 13:08

Found 28 August 2014 ANNO1999 found the geocache

Der stand schon lange auf meiner Watchlist, doch erst heute sollte mich mein Radl hierhin leiten. Die 3 Stationen wurden rasch, aber dennoch konzentriert abgefahren, um sich dann in diesem mir bisher unbekannten Gelände die gesammelten Daten zu brauchbaren Koordinaten umzumünzen. Das Dösilein konnte sich nicht lang verbergen und wurde fix aus dem Versteck gelockt und geloggt. So ein weiträumiges Terrain hätte ich hier nie erwartet! Dafür und auch für die interessanten Hintergrundinformationen mein Dank! DANKESCHÖN ANNO1999

Found 11 May 2013 Orantes1 found the geocache

Gemeinsam mit Elsalena diese schöne Anlage besucht und durch den schönen Park gewandert. Schade das diese Gebäude dem Verfall preisgegeben werden.
Die Stationen waren gut zu finden und die finale Dose schnell entdeckt.
Vielen Dank fürs herführen!
Orantes1

Found 22 March 2013 Schmunzelhaase found the geocache

schon lange wollte ich diesen cache mal machen. heute nach der arbeit beschloss ich endlich mal diesen anzugehen. eine wirklich sehr interessante gegend mit vielen lost places die ich so noch nicht kannte. unter einen schweren schneeplatte wurde ich schnell fündig. danke fürs herführen und danke für den cache.

Found 22 February 2012 Wolkenreich found the geocache

Beim Durchschreiten des Geländes des alten Parkkrankenhaus konnte ich mir gut vorstellen, welch Treiben hier einst geherrscht haben muß. auch der Park gefiel mir sehr gut, ruhig und abgelegen, eine schöne Anlage. So jedenfalls habe ich mir immer ein Sanatorium vorgestellt.

Danke fürs Herführen.