Gebruiker: Password:

Taal:

Land:

Country sites

Doneren

Social media

Follow us:

Contact us:

Join discussions:
	Opencaching Forum
	Facebook Group
	GitHub
	Slack

Data license

Die Inhalte von Opencaching.de stehen unter der Creative-Commons-Lizenz BY-NC-ND 3.0 DE.

De Lene

Multicache in einem kleinen Park am Rande der Stadt. Start bei N 51 17.501 E12 25.667. Zeitbedarf ca. 1 Stunde.

door Portitzer Duitsland > Sachsen > Leipzig, Kreisfreie Stadt

Attentie! Deze cache is "Gearchiveerd"! Er bevind zich geen behuizing op de aangegeven (of uitgerekende) coördinaten. Het is dan ook raadzaam om deze cache niet te gaan zoeken!

N 51° 17.501' E 012° 25.667' (WGS84)
andere coördinaatstelsel Grootte: klein Status: Gearchiveerd Benodigde tijd: 1:00 h Verborgen op: 18. december 2005 Listed since: 18. december 2005 Laatste verandering: 10. september 2012 Listing: https://opencaching.de/OC129C Ook gepubliceerd op: geocaching.com	41 Gevonden 0 Niet gevonden 1 Opmerking 2 Volgers 2 Negeerders 222 Bekeken 5 Log pictures Geokrety verleden

Large map

Beschrijving Deutsch (Duits)

De Lene

Lene Voigt(1891-1962) war eine sächsische Mundartdichterin, die in den Zwanziger und Dreißiger Jahren des vergangenen Jahrhunderts sehr beliebt war und viele Gedichte und Geschichten in sächsischem Dialekt veröffentlicht hat.

Unverwüstlich (1935)

Was Sachsen sin von echtem Schlaach, 
die sin nich dod zu griechn. 
Drifft die ooch Gummer Daach fier Daach, 
ihr froher Mut wärd siechen. 

»Das gonnte noch viel schlimmer gomm'« 
so feixen richtche Sachsen. 
Was andre forchtbar schwär genomm', 
dem fiehlnse sich gewachsen. 

Un schwimm' de letzten Felle fort, 
dann schwimmse mit und landen dort, 
wo die emal ans Ufer dreim. 
So is das un so wärds ooch bleim.

Mit der Machtergreifung der Nazis in Deutschland wurden ihre Werke nicht mehr veröffentlicht und 1936 sogar verboten. Nach 1945 gerieten ihre Werke in Vergessenheit und Lene Voigt mußte sich wegen einer Schizophrenie in der Psychiatrie des Krankenhauses Leipzig-Dösen behandeln lassen. Die Behandlung zeigte Erfolg und Lene Voigt arbeitete bis zu ihrem Tod 1962 als Botin für die Krankenhausverwaltung.
Mehr zu Lene Voigt findest du hier: Lene-Voigt-Gesellschaft.

Sollte dir dein GPS die richtige Richtung gezeigt haben, stehst du jetzt vor dem Haupteingang des des ehemaligen "Bezirkskrankenhauses für Psychiatrie" bzw. des späteren Parkkrankenhauses. Das dieses Krankenhaus den letzteren Namen zu Recht trug, wirst du im Verlauf deines kleinen Spaziergangs noch merken.

Am Startpunkt solltest du dich jetzt umsehen und du wirst an zwei verschiedenen Stellen A Wappen finden. Gesucht ist die Summe aller Wappen!

Wappen am Gebäude zählen nicht mit!

Vor einigen Jahren wurde das Krankenhaus geschlossen und die Gebäude stehen in der Mehrzahl leer und werden ab und an nur noch als Filmkulissen genutzt.
Folge dem Weg durch das Krankenhausgelände und begib dich zum Punkt N51 17.302 E12 25.387. Dort solltest du ein Denkmal finden. Auf dem Stein ist ein Datum eingemeißelt, welches du dir merken solltest(B-Tag, C -Monat, D - Jahr).

Du kannst dorthin leider nicht den direkten Weg nehmen, folge der Straße, gehe einen kleinen Umweg - ist ja gut für die Gesundheit ;-).

Weiter geht es nach N51 17.350 E12 25.335. Dort erfährst du einiges über die Tier- und Pflanzenwelt der Gegend. Merke dir hier, wann das Gebiet unter Schutz gestellt wurde (E-Tag, F-Monat, G-Jahr). Jetzt suche dir eine der zahlreich vorhandenen Bänke, ruh dich aus und schau mal, ob du den Cache finden kannst. Er befindet sich bei:

N51 17.(E*C)+(B*A)-F
E12 25.(G-D)+(B/2)

In der Hoffnung, dass ich im Weihnachtsstreß keine Fehler gemacht habe, wünsche ich dir viel Spaß und Erfolg bei der Suche

Afbeeldingen

Lene Voigt

Haupteingang

Geschlossen!

Spoiler !!!

Hulpmiddelen

Zoek caches in de omgeving: alle - zoekbaar - zelfde cache soort
Download als bestand: GPX - LOC - KML - OV2 - OVL - TXT - QR-Code
When downloading this file, you accept our terms of use and Data license.

Logs van De Lene 41x 0x 1x

09. november 2014 Ellischolek heeft de cache gevonden

Mit scholek eine schöne Runde durch den Park gemacht. TFTC 😊 9. November 2014 13:08

28. augustus 2014 ANNO1999 heeft de cache gevonden

Der stand schon lange auf meiner Watchlist, doch erst heute sollte mich mein Radl hierhin leiten. Die 3 Stationen wurden rasch, aber dennoch konzentriert abgefahren, um sich dann in diesem mir bisher unbekannten Gelände die gesammelten Daten zu brauchbaren Koordinaten umzumünzen. Das Dösilein konnte sich nicht lang verbergen und wurde fix aus dem Versteck gelockt und geloggt. So ein weiträumiges Terrain hätte ich hier nie erwartet! Dafür und auch für die interessanten Hintergrundinformationen mein Dank! DANKESCHÖN ANNO1999

11. mei 2013 Orantes1 heeft de cache gevonden

Gemeinsam mit Elsalena diese schöne Anlage besucht und durch den schönen Park gewandert. Schade das diese Gebäude dem Verfall preisgegeben werden.
Die Stationen waren gut zu finden und die finale Dose schnell entdeckt.
Vielen Dank fürs herführen!
Orantes1

22. maart 2013 Schmunzelhaase heeft de cache gevonden

schon lange wollte ich diesen cache mal machen. heute nach der arbeit beschloss ich endlich mal diesen anzugehen. eine wirklich sehr interessante gegend mit vielen lost places die ich so noch nicht kannte. unter einen schweren schneeplatte wurde ich schnell fündig. danke fürs herführen und danke für den cache.

22. februari 2012 Wolkenreich heeft de cache gevonden

Beim Durchschreiten des Geländes des alten Parkkrankenhaus konnte ich mir gut vorstellen, welch Treiben hier einst geherrscht haben muß. auch der Park gefiel mir sehr gut, ruhig und abgelegen, eine schöne Anlage. So jedenfalls habe ich mir immer ein Sanatorium vorgestellt.

Danke fürs Herführen.

29. mei 2011 ein starkes team heeft de cache gevonden

Vielen Dank für den schönen Spaziergang. Dass sich in dieser Ecke ein Park befindet, hat uns überrascht. Fahren wir doch schon seit Jahren mit dem Fahrrad dran vorbei. Den Cache selbst hat unsere Jüngste (6 Jahre) zuerst entdeckt. Sie war mächtig stolz.

ein starkes Team

15. mei 2011 FF1809 heeft de cache gevonden

super cache. haben dadurch ne neue und interessante gegend kennen gelernt!

TFTC

FF1809

no trade

06. april 2011 MysterioP heeft de cache gevonden

Richtig schöne Runde..!

Danke für den Cache!

16. januari 2011 Nicole78 heeft de cache gevonden

super runde! cache super schnell und gut gefunden. dose super dicht und alles trocken. nix getauscht. gefunden: 14:08 Uhr

Lg NBB

04. april 2010 Portitzer heeft een notitie geschreven

Cachewartung...

Dose + Logbuch getauscht.

22. november 2009 Olivander1 heeft de cache gevonden

Wirklich schöner Park. Wohnen zwar unweit, hatten wir aber noch nie gefunden. Danke fürs herlotsen.

27. juni 2009 Organisator heeft de cache gevonden

14. juni 2009 Cachebuster heeft de cache gevonden

Wieder mal mit Sir Critter unterwegs gewesen, diesmal eine kurze Runde durch einen schönen Park mit leicht zu findenden Punkten. Danke!

30. mei 2009 streuselmonster heeft de cache gevonden

Heute auf großer Runde mit Net-Spider stand auch dieser auf dem Programm. Die Stationen waren alle gut und schnell zu finden. Wirklich schöne Runde durch den Park, der uns bislang unbekannt war.

TFTC

01. mei 2009 reSep heeft de cache gevonden

Beim zweiten Anlauf und mit Spioler endlich gefunden. Warum ich beim ersten Mal, hier gescheitert bin kann ich garnicht so genau sagen. Da ich damals schon an der richtigen Stelle gesucht habe. Manchmal ist einfach der Wurm drin. Vielen Dank für das zeigen dieses Parks. Ich werde hier bestimmt nicht das letzte Mal gewesen sein

reSep

In: Anstecker
Out: Naturset

12. april 2009 sima0731 heeft de cache gevonden

Gefunden! Und dazu noch ein wunderschöner Osterspaziergang bei bestem Wetter ;)

16. november 2008 mariane heeft de cache gevonden

Heute zum Abschluß des Tages noch gehoben. Nach einen Spaziergang durch Park wurden wir rasch fündig auch wenn wir an zwei Stellen suchen mußten. Wir fanden ein weiteres Wappen am Anfang.

Der Cache ist zweimalig eingetütet, die Dose selbst hält aber nicht dicht - es ist aber noch alles trocken.

in: Coin (Hide em - Find em (F and V's Trainset))
out: -

21. augustus 2008 MotoBiker heeft de cache gevonden

Als überzeugtem Ursachsen ist mir de Lene natürlich ein Begriff. Dazu kommt, dass meine Großmutter in unserer Familie de Lene genannt wurde. Der Cache war in einer Stunde nicht zu machen, war aber sehr interessant.
Habe dann um 16:00 Uhr geloggt.
Besten Dank für die groooosse Runde an den Portitzer
Der MotoBiker

06. juli 2008 indiana suchri heeft de cache gevonden

Wir haben den Cache heute nachmittag relativ schnell und ohne Probleme gefunden. Der Park ist wirklich toll und ein schönes Fleckchen für einen Spaziergang.

Danke & Viele Grüße, indiana suchri

29. juni 2008 D1k74 heeft de cache gevonden

Heute 17:50Uhr konnten wir die Dose in Händen halten und loggen nach einen wunderschönen Spaziergang durch den Park den kannten wir auch noch nicht die Aufgaben waren schnell gefunden und gelöst und auch der Cache war schnell gefunden allerdings gab es Unstimmigkeiten an Station eins so das wir 3 Final´s zur Auswahl hatten natürlich lag die Dose am 3ten aber dort ging es schnell.

Danke für den Cache und den Tag im Park
Claudi und Eik

In TB Die Kleine Hexe

no Trade

Afbeeldingen voor deze log:
hier ist die Zeit stehen geblieben

Claudi vorm Lost Place

01. juni 2008 PhunkyNipple heeft de cache gevonden

Was für ein herrlicher Park! Bei diesem schwülen Wetter war der gespendete Schatten eine willkommene Abwechslung. Alleine waren wir allerdings nicht Das finden des Parkzuganges war das schwierigste an der ganzen Cachesuche :-)

Danke fürs Herlocken sagt Team PhunkyNipple.

24. mei 2008 Albain heeft de cache gevonden

Wir hatten praktisch den ganzen Park für uns alleine - wo gibt es das heute sonst schon noch ...!?
Danke sagt Albain (=CBNRAS)

12. april 2008 Schwedentrailer heeft de cache gevonden

Dieser Ort war mir bestens bekannt, denn wir haben vor einigen Jahren den Parkteich ausgebaggert. Ausserdem waren wir noch in der Kantine. Schade nur das die Gebäude nun langsam verfallen. Der Park ist aber noch immer schön. Er war so schön das wir zweimal hier waren. Beim ersten Mal haben wir gesucht wie die Verrückten, aber den Cache konnten wir nicht finden. Zu unserer Schande hatten wir Frage 1 überlesen und da wir zu Fuß hier waren hatten wir keine Lust die Strecke nochmal vorzulaufen. Wir hatten verschiedene Möglichkeiten durchgespielt, aber ohne Erfolg. Heute nun war der Cache in 5 Minuten gefunden. Recht vielen Dank für den schönen Multi !

24. maart 2008 Kleene heeft de cache gevonden

schade, ich dachte ich kann schöne Fotos von den alten Krankenhausgebäuden machen, leider ist alles abgesperrt. Wahrscheinlich ist es aber gut um die Randale- und Schmier-Muggels abzuhalten.
Dafür war ich umso überraschter, was für ein schöner und ruhiger Park sich dahinter verbarg. Ich hab viele Fotos gemacht und ziemlich lange auf einer Bank in der Sonne gesessen und die Ruhe genossen. Achja, der cache, den hab ich nebenbei auch gefunden Gut, daß ich meine Kamera dabei hatte, wurde beinah erwischt. Danke für den schönen Cache! Grüße, die KLeEnE

08. maart 2008 madd.in heeft de cache gevonden

Echt schöne Gegend, trotz Nieselregen, schade das dort alles verfällt.

Die Koordinaten waren schnell gefunden, aber dann haben wir ziemlich lang am Cache gesucht...

In:nix Out :nix

TFTC madd.in

04. maart 2008 Dundak heeft de cache gevonden

Ist schon ein toller Park!

Außer einem Hundemuggel hatte ich den heute ganz für mich allein! Wenn ich mir den Betrieb vorstelle der hier mal geherrscht hat und dann sehe wie das Moos langsam den Asphalt zudeckt...

Ich arbeit mittlerweile im neune Parkkrankenhaus aber würde dies allerdings lieber in den alten Gebäuden tun, welch nun nur noch als Busparkplatz dienen. Bin mal gespannt was daraus wird!

Am Finale wollte ich schon anfangen das Laub zusammen zu fegen. Hatte nur keinen Laubbesen dabei aber ein Baumarkt ist ja nicht weit! Hab die Dose dann aber doch noch gefunden.

Die bräuchte allerdings mal einen kleine Wartung. Der Deckel hält nicht mehr und die Tüte für das Logbuch ist auch hin...

Leider hatte ich mein Erste Hilfe Set für Caches im Auto gelassen und die Notaufnahme hier war zu....

TFTC, Tobi (Dundak)!

08. november 2007 fabila heeft de cache gevonden

*417*
Auf unserer sightseeing-tour-de-Leipzig wollten wir mal kurz anhalten um De Lene einen Besuch abzustatten. Dieser erwies sich aber als etwas längerer Fußweg, auch wenn man am Pförtner vorbei geht. Netter Park. Interessante Hintergrundinfos zu einer bemerkenswerten Frau, die wir sonst bestimmt nicht kennen gelernt hätten.
Unsere Forderung: Alles entweder restaurieren oder als LostPlace freigeben [:)]

Gruß, fabila

Afbeeldingen voor deze log:
Lost Place oder was?

Ich weiss wer heute loggen muss :-)

23. september 2007 berziege heeft de cache gevonden

Das war mein erster Fund.Ich habe sehr viel Spaß bei der suche gehabt. Danke!!!!!!

30. juni 2007 fotograf22 heeft de cache gevonden

Ohne das Foto hätten wir es wohl nicht gefunden. Sind ewig durch das Zielgebiet geirrt. Dazu kamen Beißattacken von bösartigen Ameisen. Dafür war das Finden des Caches umso schöner. Der Park ist wunderschön!

10. maart 2007 whiterabbit heeft de cache gevonden

Ein wirklich schöner Multi in einer schönen Location. Nur der Cache war zu nah am Weg, es gab viele Muggels bei dem schönen Wetter.
Teile des alten Krankenhauses werden jetzt als Busdepot genutzt, kurios!

IN: --
OUT: TB

Vielen Dank für den schönen Cache

22. december 2006 Planeshifter heeft de cache gevonden

Im vierten Anlauf nun mit Spoilerbild hat es endlich geklappt. Auf dem Krankenhaus herrscht eine seltsame Stimmung. Man denkt es ist nur zufällig grad keiner zu sehen und im nächsten Moment werden Betten um die Ecke geschoben oder Ärtze hasten zur Visite. Die Häuser sehen aber alle toll aus, mich erinnerten sie an das Sanatorium im "Zauberberg", das muss so ähnlich ausgesehen haben.

Da sag ich mal 'n ganz dickes DANKE Planeshifter

25. augustus 2006 delphin69 heeft de cache gevonden

Schöner Multi in schöner Umgebung.
Danke an Portitzer.

Nix getauscht.

17. april 2006 Vater und Sohn heeft de cache gevonden

Heute waren wir mit Gastcachern unterwegs. Alle hatten viel Spass an der schönen Runde. Auf dem Rückweg haben wir uns noch ein kleines Abenteuer gegönnt (welches verraten wir nicht).
Danke und Gruß

19. februari 2006 lindolf heeft de cache gevonden

Da wir vorher wieder nicht alles richtig gelesen hatten, haben wir uns zunächst über den doofen Zaun gewundert. Aber dann wars ein sehr schöner und entspannender Spaziergang. Es ist verwunderlich, das der erholsame Park nicht mehr als Krankenhauspark genutzt wird, schade
Danke und Grüße von den Lindolfs

05. februari 2006 Steppentritt heeft de cache gevonden

Wir haben einen wunderschönen Spaziergang bei Sonnenschein gemacht. Leider vermissten wir am Finale die SONNEN- Bänke.
Toller Ausflug!!!
Frank, Big & Bruno

07. januari 2006 delete_101842 heeft de cache gevonden

-User gelöscht-

last modified on 20. juni 2020

24. december 2005 McAbflug heeft de cache gevonden

Nachdem mir der "Weihnachtsstress" heute morgen etwas zu viel wurde, bin ich unter der Vortäuschung, ich müsse noch ein Geschenk kaufen, mit GPS-Empfänger und Cachebeschreibung aus dem Haus geschlichen
Vor Ort hab ich den Cache dann schnell gefunden.
Vielen Dank und viele Grüße
Frank "McAbflug"

23. december 2005 bidone heeft de cache gevonden

Na das war ja ma wieder ä Käsch! Da habschmer de Ochen aus den Höhlen gesucht. Dachte mir hier gann doch gar ke Käsch liechen.
Da habsch aber ander erschten Station Tomaten off den Ochen gehabt. Naja. De Sachsen sin ja helle. Da habsch schnell was gerechnet und zack hatsch den Käsch in den Pfoten!

Danke an den Portitzer für den Cache!
Bidone
#187

no trade

22. december 2005 GrT heeft de cache gevonden

Der Umweg war ja nicht schlecht und bei einigermasen guten Dezemberwetter den Cache schnell gefunden.
in /out:-
Danke und Grüsse
Thomas & Matthias

19. december 2005 Special K. heeft de cache gevonden

Ja, die Spuren sind inzwischen verweht
Hab mich heut am frühen Abend auch in das herrliche Schneegestöber gestürzt. Das muss man schließlich nutzen, wann hat man das hier schon
Fix gefunden. Vielen Dank und Gruß
Special K.

19. december 2005 GeoHase heeft de cache gevonden

Servus,

[:D][:D][:D] ERSTER!!! [:D][:D][:D]

Lieber Portitzer, lass Dir sagen, Du hast im Weihnachtsstress keinen Fehler gemacht [:D].

Wollten eigentlich gestern Nacht noch auf die Pirsch gehen, aber die Nähe zu den schwedischen Gardienen hat uns ein wenig abgeschreckt. Ist vielleicht nicht so gut, wenn wir da durch den Wald funzeln... [B)]

Trotz Schneegestöber haben wir alle Stationen schnell gefunden. Als wir an der zweiten Station auf einen verschneiten Stein ohne Fußtapsen gestoßen sind, haben wir schon mal unseren FTF gefeiert [:D]. Am Ende stand der GeoHase genau neben dem Cache und hatte Tomaten auf den Augen [|)].

IN: /
OUT: TB
INFO: Cache in bester Verfassung

Vielen Dank und Grüße an den Portitzer
Der GeoHase & Häsin

#187 2005/12/19 13:15

Afbeeldingen voor deze log:
Schöner See im Park...

19. december 2005 Gohliser heeft de cache gevonden

Als wir uns von Station 1 ins Zielgebiet aufmachten, kamen uns die Geohasen schon entgegen. Also waren wir nur die zweiten. Alle Stationen waren gut zu finden. Nur das Schneegestöber wurde immer dichter. Mittlerweile sind sicher alle Fußspuren verschwunden.

Danke für den Cache und viele Grüße
von den Gohlisern.