Description
Deutsch
(German)
Die blaue Lagune am Steinbruch
The blue lagoon at the
quarry
Die blaue Lagune ist eigendlich ein namenloses Gewässer am Drewer
Steinbruch das sich geologisch gesehen im nordöstlischen Bereich im
Briloner Sattel im rechts Rheinischen Schiefergebirge befindet. Am
Ende des Tertiärs entstand das Rheinische Schiefergebirge durch die
Hebung der variscischen Rumpffläche. Das Variscische Gebirge
wiederum war gegen Ende des Paläozoikums durch Faltung und Hebung
der abgelagerten Sedimente hervorgegangen. Die variscische
Geosynklinale war ein vielgestaltiger Ablagerungsraum, der sich
zwischen dem "old-red-Kontinent" (Laurussia) im Norden und dem
Kontinent Gondwana im Süden erstreckte und vom Silur bis in das
Karbon existierte.
The blue lagoon is a
nameless waters at the Drewer quarry geologically it is in the
northeastern range at the Briloner saddle which is in the right of
Rhenish slate mountains . At the end of the Tertiary period
the Rhenish slate mountains resulted from the elevation of
the varisican places. The varisican mountains rises up
and come out toward end of the Paläozoikums by folding and
elevation of the matured sediments. The varisican
Geosynklinale was a multiform deposit area, between the
"old-red- Continent " (Laurussia) in the north and the
continent Gondwana in the south extended at the timeline from the
Silur into the carbon existed.
Im Devon wurde die variscische Geosynklinale durch die
Mitteldeutsche Kristallinschwelle in einen nördlichen Teiltrog, das
Rhenoherzynikum, und einen südlichen Teiltrog, das Saxothuringikum,
geteilt. Das Rhenoherzynikum nahm die mehr als 10.000m mächtigen
Sedimente auf, welche vom "old-red-Kontinent" geliefert
wurden und aus denen heute das Rheinische Schiefergebirge
besteht.
In the Devonian
the varisican
Geosynklinale was divided
by the Central German crystalline threshold into a northern partial
trough, the Rhenoherzynikum, and a southern partial trough, the
Saxothuringikum. The Rhenoherzynikum took up more than 10.000m of
powerful sediments, which " old-red- Continent" were
supplied and of those today the Rhenish slate mountains
consists.
Die Gliederung der Varisziden in Mitteleuropa werden
von Norden nach Süden in eine Vorzone und 3
variszische Gebirgsbögen unterschieden. Es gibt
die Subvariszische Saumsenke oder Subvariszische
Vortiefe mit starker Kohlebildung wobei ein zyklischer Wechsel
zwischen Sumpfwäldern und Meer (Verschüttung und Inkohlung) von den
Ardennen über das Ruhrgebiet bis nach Oberschlesien war.
Desweiteren gibt es das Rhenoherzynikum benannt nach dem Rhein
und dem Harz. Es erstreckt sich vom Harz bis zum Rheinischen
Schiefergebirge über die Ardennen bis nach Südengland
(insbesondere Cornwall) und Südportugal.
Dann gibt es noch das Saxothuringikum benannt nach Sachsen und
Thüringen. Es umfasst die Bereiche: Sudeten, Erzgebirge,
Frankenwald, Thüringer Wald, Spessart, Odenwald, Nordschwarzwald,
Nordvogesen. In dem erdgeschichtlich ältesten Teil der
Gebirgesbildung dem Moldanubikum benannt nach Moldau und Donau
fand der größte Teil des Magmatismus (überwiegend Granite) während
der Orogenese statt.
The arrangement of
the varisicanic
in Central Europe from the
north to the south with respect to a zone before and
3 varisican
mountain sheets are differentiated. There are Subvariszi
seam-lowers or Subvariszi downland with strong coal formation
whereby a cyclic change between sump forests and sea of the
Ardennen over the Ruhr district until Upper Silesia was. Further
there is the Rhenoherzynikum designated after the Rhine and the
resin. It extends from the resin to the Rhenish slate mountains
over the Ardennen until south England (in particular Cornwall) and
south Portugal. Then there is still the Saxothuringikum designated
to Saxonia and Thuringia. It covers the ranges: Sudeten, ore
mountains, franc forest, Thüringer forest, Spessart, Odenwald,
north Black Forest, Nordvogesen. In the earth-history oldest part
of the mountain formation the Moldanubikum designated to Moldau and
Danube the largest part of the Magmatismus (predominantly granites)
took place during the Orogenese.
Die Gesteine im Drewer Steinbruch besteht im wesentlichen aus
einer intensiven Kalk- Mergel Wechselfolgen die durch
Schwarzschiefer- Ereignisse durchbrochen werden. An der Basis der
Profile finden wir Wocklumer Kalk. In den ältesten Schichten des
Profils wurden auch Fossilien gefunden, wie die Lissoclymenia
wocklumeri, deren Verbreitung genau bis zum Schwarzschieferevent
reicht. Daneben wurden auch Orthoceren und das Leitfossil der
Wocklumer Stufe die Wocklumeria gefunden.
The rocks in the Drewer
quarry essentially marl alternations by black slate the events
exists to be broken through from an intensive lime. At the basis of
the profiles we find Wocklumer lime. In the oldest layers of the
profile also fossils were found, how the Lissoclymenia wocklumeri,
whose spreading reaches exactly up to the black lamelating vent.
Besides also Orthoceren and the guidance fossil of the Wocklumer
stage the Wocklumeria were found.
Die Schwarzschiefer sind mit einem Aussterbeereignis dem Hangeberg
Event gleichzusetzten. Hier tritt die Karbon – Devon Grenze hervor.
Die Schwarzschiefer, auch Alaunschiefer markieren das Aussterben
von allen Goniatiten, Clymenien, Stromatophoren, Trilobiten
(teils), rugosen Korallen.
The black slates are to be
added to the slope mountain Event with a becoming extinct event.
Here those steps out carbon - Devonian border. The black slates,
also alum slates mark a becoming extinct of all Goniatiten,
Clymenien, Stromatophoren, Trilobiten (partly)
and coral.
Um diesen Earthcache zu loggen:
- Mache bitte ein Foto von Dir mit deinem GPS am Tor der blauen
Lagune.
Schreibe mir eine e-Mail und beantworte mir folgende
Frage:
- Geologisch gesehen ist Kalk Mergel ein
Sedimentgestein und besteht zu 65%
aus
Ton und zu 35% aus
Kalk. Wie nennt man das
Sedimentgestein das zu 85% aus Ton und zu 15% aus Kalk besteht?
sende deine Antworte an: ......@arcor.de - die Punkte
sind durch das Lösungswort Antwort zu ersetzen.
ist deine Antwort richtig bekommst du eine e-mail mit
Logerlaubnis zugeschickt..
Logs ohne Logerlaubnis werden kommentarlos gelöscht.
Viel Spaß wünscht der Wambeler
In order to log this
Earthcache:
- Make please a photo of
you with your GPS at the gate from the blue Lagune.
Write me an email and answer yourself the following
question:
- Geological seen is lime
marl a sedimentary rock and exists to 65% from clay/tone and to 35%
from lime as calls one the sedimentary rock to 85% from clay/tone
and to 15% from lime exists.
send your answer to : ......
@arcor.de - the points have to be replaced by the solution word
of answer.
if your answer is correctly you get an email with log
permission dispatched.
Logs without log permission are without comment
deleted
Much fun wishes the
Wambeler