La hoguera de San Juan

La hoguera de San Juan

English:

This cache leads you to a sculpture made of some old tree trunks and called ?La hoguera de San Juan?.
The tree trunks were the load of a ship called ?Telamon?, which sank in 1981 at the coast of Lanzarote. The wreck now lies near Arrecife.

Update 23.07.2012:
The PET-Preform is no longer a black one, now it is a white one and lies nearby the infosign under a stone.
For further details read the log by M*sh from 20/Jul/2012.

Deutsch:

Dieser Cache führt euch zu einer Skulptur aus alten Baumstämmen.
Die Skulptur wurde im Jahr 2009 durch José María Pérez Sánchez errichtet und heißt ?La hoguera de San Juan? (Johannisfeuer).
Die verwendeten Baumstämme stammen von dem Frachter ?Telamon?, der im Jahr 1981 vor der Küste Lanzarotes gesunken ist und seitdem vor Arrecife vor sich hin rostet.

Update vom 23.07.2012:
Es ist kein schwarzer Petling mehr vor Ort, nach der Wartung von M*sh und Supermasteryoshi liegt dort nun ein weißer Petling.
Dieser liegt nun in der Nähe des Infoschilds unter einem Stein.
Genaueres im Log von M*sh vom 20.07.2012.

Mantemiento:
Estoy en la isla con frecuencia y tambien una amiga, que vive en la isla va a mantener el cache.