Heidelberger Partnerstädte: Bautzen (Deutschland)

Die über 1.000 Jahre alte, sächsische Stadt Bautzen gilt aufgrund ihrer Altstadt, zahlreicher Türme, Wehranlagen und mittelalterlichen Gässchen als eine der schönsten Altstädte Deutschlands. Überregional bekannt ist Bautzen auch durch den „Stasi-Knast“ Bautzen II, den berühmten Bautz’ner Senf und die deutsche Pop-Rock-Band Silbermond.

Untrennbar mit der Stadtgeschichte verknüpft, ist das jahrhundertelange Zusammenleben von Deutschen und Sorben, Angehörige des kleinsten slawischen Volkes. Etwa fünf bis zehn Prozent der Bautzener Stadtbevölkerung sind sorbischer Abstammung, die ihre Sprache, Traditionen und farbenfrohen Bräuche bis heute erhalten.

Die freundschaftlichen Verbindungen der Stadt Heidelberg zu Bautzen gehen ins Jahr 1990 zurück, als eine Delegation des Stadtjugendrings Heidelberg e.V. nach der Öffnung der innerdeutschen Grenze nach Bautzen reiste. Durch diverse Jugendaustausche knüpften Heidelberg und Bautzen freundschaftliche Bande, die intensiviert wurden und schließlich im September 1991 in die Unterzeichnung der Partnerschaftsverträge mündeten.

Die Anfangszeit war sehr stark geprägt von zahlreichen gegenseitigen Besuchen verschiedenster Institutionen und Vereine auf der Bürgerebene sowie der Unterstützung beim Aufbau einer modernen Verwaltung und Sanierung der schönen Bautzener Altstadt. 

Von Beginn an teilte man die Überzeugung, dass der Austausch zwischen den Bürger*innen und ganz besonders der Austausch zwischen den Jugendlichen der beiden Städte im Interesse der Städte liegen. Die Zukunft gemeinsam zu bewältigen steht auch heute noch im Mittelpunkt. Durch die gegenseitige Verständigung wird gewonnenes Know-How ausgetauscht, gemeinsame Erfahrungen diskutiert und dadurch Türen zu ganz neuen Perspektiven geöffnet.

Bitte Stift mitbringen.