Hunsrücker Platt, viele Infos, schöner Weg
par hunsrigg Allemagne > Rheinland-Pfalz > Rhein-Hunsrück-Kreis
|
|||||
|
Infrastructure |
Waypoints |
Temps |
Personnes |
Description Deutsch (Allemand)
Plaga Fåålshäysje fia Fäälscha
De-iaschd mißßd ia mol domid kloakomme
hey dä Teggsd ze lääse un ze faschdien.
Wenna dat geschaffd hodd,
issed aigendlisch gaans ainfach
di Biggs jaus uff da Wiss ze finne.
(Übersetzung ganz unten bei "Zusätzliche Hinweise")
Dä Käsch leyd in em kläne Biggsje in em Häysje,
wo ma dän-ge kinnd, et wäa fia Fäälscha gemach.
Ia braucht näisd mit Gewalld uffzedrigge
orra ze schrauwe. Bränngd schiene Sarre zem
Tausche mid und soochd och di annare Biggse
runderim in da Wälla un in da Baay.
Enn Gehaichnis is fia allem dä Wannawääsch
"Traumschleife Baybachklamm", wo ia uff
schnöagelische Päädscha meggalisch schiene Pläds
inn da Nadur un näwebey och widdsische Käschs finne kinnd.
Schonn fia zwanzischdausend Joa sin die Männsche gea
hey in ussara Wälla schbaziere gang mid iara Pä-adscha.
Im Fels honn se ia Schbuure hinnalås wie suss närjens
in gaans Noad-Oirooba. (Info-Log dazu)
Klick mal: Steffenshof-SWR-Film
(Minute 5.07-6.53 & 24.52-29.53) mit dem Cache-Baum im Film
lila Schilder = Haupt-Rund-Weg gelbe Schilder = Abzweig/Zuweg
Geht vom Cache gerne zur Kapelle, weiter zur Kreuzung und links hoch zur roten Wander-Hütte:
Schreibt gerne einige Sätze über eure Wander-Erlebnisse.
Auch bei opencaching als OC16200 könnt ihr diesen Cache loggen.
Indice additionnels
UBYM IBEFVPUGVT ORJRTRA.
XYRZZRAQR CYNFGVX-XVFGR SRFGR MVRURA.
QRPXRY MHZ ONHZ.
HOLZ VORSICHTIG BEWEGEN.
KLEMMENDE PLASTIK-KISTE FESTE ZIEHEN.
DECKEL ZUM BAUM.
Cyntre Ibtryuähfpura süe Iötrypura
(Cyntr = Fgrssrafubs)
-----------------------------------------
Mhrefg züffg vue zny qnzvg xynexbzzra uvre qra Grkg mh yrfra haq mh irefgrura. Jraa vue qnf trfpunssg unog, vfg rf rvtragyvpu tnam rvasnpu qvr Xvfgr qenhßra nhs qre Jvrfr mh svaqra.
-----------------------------------------
Qre Pnpur yvrtg va rvarz xyrvara Xvfgpura va rvarz Uähfpura, iba qrz zna qraxra xöaagr, rf frv süe Iötrypura trznpug. Vue oenhpug avpugf zvg Trjnyg nhsmhqeüpxra bqre mh fpuenhora. Oevatg fpuöar Fnpura mhz Gnhfpura zvg haq fhpug nhpu qvr naqrera Xvfgra ehaqurehz va qra Jäyqrea haq vz Onlonpugny.
-----------------------------------------
Yvrorafjreg/mhz Fgnhara/Jregibyy vfg ibe nyyrz qre Jnaqrejrt "Genhzfpuyrvsr Onlonpuxynzz", jb vue nhs irejhaqrara Csnqra jhaqrefpuöar Fgryyra va qre Anghe haq aroraorv nhpu jvgmvtr Pnpurf svaqrg.
-----------------------------------------
Fpuba ibe 20.000 Wnuera fvaq qvr Zrafpura trear uvre va hafrera Jäyqrea fcnmvreg zvg vuera Csreqpura. Vz Sryf unora fvr vuer Fchera uvagreynffra jvr fbafg avetraqjb va tnam Abeqrhebcn.
A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z
Utilités
Cette géocache est probablement placé dans les zones de protection suivantes (Info) : Landschaftsschutzgebiet Moselgebiet von Schweich bis Koblenz (Infos)
Chercher des géocaches prés:
tous -
trouvable -
même type
Télécharger en fichier :
GPX -
LOC -
KML -
OV2 -
OVL -
TXT -
QR-Code
Lors du téléchargement de ce fichier, vous acceptez nos conditions d'utilisation et la licence de données.
Logs pour Plaga Fåålshäysje (Traumschleife Baybachklamm)
6x
0x
0x
13. mai 2021 LouisCifer trouvé la géocache
Am heutigen Feiertag haben wir uns zu einer Traumschleifen-Wanderung durch den "Grand Canyon des Hunsrücks" verabredet. So trafen wir uns um 10 Uhr in Heyweiler um von dort entlang des dazu passenden Multis die Baybachklamm zu erwandern. Nach 13 Kilometern waren wir am Ziel, aber dann standen noch ein paar Finals an, also ging es dann noch einmal ins Tal und es kamen einige weitere Höhenmeter zusammen. Die einzelnen Beifänge mussten wir natürlich auch noch berücksichtigen.
Dieser Chachebehälter war schon von Weitem sichtbar.
DFDC!
30. août 2020, 12:21 samy-acira trouvé la géocache
[8)]
28. septembre 2017 angro trouvé la géocache
15:27 Uhr #2.438
Am heutigen Tag wollten wir den Cache FIB #20 - Traumschleife Baybachklamm
von Bücklerbande und diese sicherlich sehr interessante Runde angehen. Dabei
wollten wir diesen Cache hier nicht unbesucht lassen.
TFTC,
angro+Frau
05. juin 2017, 20:32 freewillis trouvé la géocache
Hinweise entschlüsseln machen ja mittlerweile Smartphone-Apps im vorbeigehen. So war dann auf der heutigen Flucht durchs Baybachtal schnell klar, was zu suchen war.
Ein herzliches Dankschön für die schöne Runde geht an hunsrigg
freewillis
29. mai 2016 Labradormix trouvé la géocache
Standardtext vorweg
Zunächst wartete ich die Entwicklung der angekündigten Unwetter ab. Da sich das alles nördlich der Mosel abspielte, entschied ich mich heute spontan für den Hunsrück. Gestern noch Stadtcaches in Trier, heute wieder einsame Natur! Einige abgeschiedene Dosen konnte ich finden.
Und sonst
Und noch eine Dose! Die war ja nicht zu übersehen. Nun gut, der Text - war zu entziffern. Er wird aber unaussprechlich bleiben. Wenn mich jemals irgendwer nach dem Namen der Dose fragen sollte, werde ich keine Antwort geben. Oder sie dezent umschreiben.